1993/94

Champions League 1993/94

1. Runde

26.09.93: TV Lützellinden – HC Motor Zaporozhye 25:14 (12:7)

LÜT: Manuela Kelm, Ellen Faßbänder; Unger (n. e.), Emilia Luca (5/4), Manuela Fiedel (2/1), Miroslava Ritskiavitchius (1), Csilla Elekes (2), Bianca Urbanke (6), Heike Murrweiß (7), Kathrin Blacha (n. e.), Birgit Wagner (1), Katja Kittler (1).

ZAP: Nataliya Sen (n. e.), Lene Doroschenko; Anna Karagodina (n. e.), Oksana Pavlik, Viktorija Sachno, Viktorija Markova (n. e.), Larissa Kouzmenko, Svetlana Leljuk (2), Tatjana Besumenko, Natalja Bodentschuk (9/5), Oksana Raykhel (3/1), Tatjana Bogdan.

Zeitstrafen: LÜT 2 x 2 Min. (Elekes, Urbanke), ZAP 1 x 2 Min. (Bodentschuk).

Siebenmeter: 7/6:7/6.

Zuschauer: 980.

Quellen: HW v. 28.09.93, S. 19;Gießener Allgemeine v. 27.09.93, Nr. 224, S. 34.

03.10.93: HC Motor Zaporozhye – TV Lützellinden 16:11 (9:3)

ZAP: Nataliya Sen (ab 56.), Lene Doroschenko; Anna Karagodina, Oksana Pavlik, Viktorija Sancho, Viktorija Markova (2), Larissa Kouzmenko (1), Svetlana Leljuk (2), Natalja Bodentschuk (5/2), Oksana Raykhel (4/1), Tatjana Besumenko (2), Tatjana Bogdan, Natalia Tischtschenko.

LÜT: Manuela Kelm, Ellen Faßbänder (ab 24.); Emilia Luca (3/3), Miroslava Ritskiavitchius (1), Csilla Elekes (1), Bianca Urbanke (2), Heike Murrweiß (2), Birgit Wagner (2), Anja Unger, Manuela Fiedel, Katja Kittler.

Zeitstrafen: ZAP 2 x 2 Min., LÜT 2 x 2 Min.

Siebenmeter: 2/2:3/3.

Zuschauer: 400.

Quellen: HW v. 05.10.93, S. 19; Gießener Allgemeine v. 04.10.93, Nr. 230, S. 30.

26.09.93: Hypo Niederösterreich – DHC Slavia Prag 30:14 (12:4)

HNO: Ausra Ziukiene (7), Stanka Mugosa (Bozovic) (7/2), Edith Török (Matei) (5/3), Liliana Topea (4/1), Iris Morhammer (3), Barbara Strass (2), Beatrix Wagner (1), Mia Hermansson Högdahl (1).

SLA: Petra Cumplova (8/7), Khlekova (1), Zadinova (1), Ruba (1), Jarolimkova (1), Gabriela Korandova (1), Kollrosova (1).

Zuschauer: 400.

Quellen: APA0102 5 SI 0077; Rude Pravo v. 27.09.93, S. 16.

02.10.93: DHC Slavia Prag – Hypo Niederösterreich 17:24 (9:12)

SLA: Topskorer: Gabriela Korandova (5), Petra Cumplova (5/4).

HNÖ: Ausra Ziukiene (8), Stanka Mugosa (Bozovic) (4/2), Edith Török (Matei) (4/1), Iris Morhammer (3), Rima Sypkuviene (3), Mia Hermansson Högdahl (1), Liliana Topea (1).

Zuschauer: 200.

Quellen: APA0106 5 SA 0202; Rude Pravo v. 04.10.93, S. 15.

25.09.93: WAT Fünfhaus Wien – Slovan Duslo Sala 26:17 (14:7)

WAT: Topskorer: Jasna Merdan (Kolar) (13).

Quelle: APA0254 5 SI 0069.

02.10.93: Slovan Duslo Sala – WAT Fünfhaus Wien 19:18 (9:10)

25.09.93: Vasas Budapest – LC Brühl St. Gallen 33:15 (16:10)
VAS: Györgyi Hang, Maria Acsbog; Aniko Kantor (6), Melinda Szabo (Toth) (5), Bajczi (2), Erika Oravecz (4), Judit Simics (3), Eva Erdös (10), Andrea Toth (2), Gabriella Rajz (1), A. Török, V. Kovacs.
LCB: Christa Inauen, Anita Weber; Anke Stäbe (4), Zsuzsanna Steitz (1), Garcia, Nadine Osterwalder (2), Schürmann, Fritsche, Isabelle Fuchs (3/1), Claudia Zulian (2), Josy Beer (3).
Zeitstrafen: VAS 6 x 2 Min., LCB 3 x 2 Min.
Zuschauer: 500.
Quellen: Ostschweizv. 27.09.93, [unpag.]; http://www.kezitortenelem.hu/index.php?page=EK-vasas-no.htm

03.10.93: LC Brühl St. Gallen – Vasas Budapest 24:26 (9:15)
LCB: Christa Inauen, Anita Weber; Anke Stäbe (4), Zsuzsanna Steitz (4), Garcia, Nadine Osterwalder (2), Schürmann, Fritsche, Isabelle Fuchs (5/4), Claudia Zulian (2), Josy Beer (7).
VAS: Györgyi Hang, Maria Acsbog; Aniko Kantor (4), Melinda Szabo (Toth) (4), Bajczi (1), Erika Oravecz (6), Judit Simics (2), Eva Erdös (4), Andrea Toth (1), Gabriella Rajz (2), V. Kovacs, Marta Varga (2).
Zeitstrafen: LCB 1 x 2 Min., VAS 6 x 2 Min.
Zuschauer: 900.
Quellen: Ostschweiz v. 04.10.93, [unpag.]; http://www.kezitortenelem.hu/index.php?page=EK-vasas-no.htm

02.10.93: GOG Gudme/Svendborg – Egle Vilnius 31:16 (18:8)
GOG: Berit Bogetoft (7), Marlene Jensen (6), Betina Nörager (6/4), Conny Hamann (5), Rikke Rasmussen (3), Heidi Bruun (1), Maja Bruun (1), Dorthe Söndergaard (1), Malene Kristensen (1).
VIL: Topskorer: Ingrid Radzeviciute (7/3), Aida Juvneviciute (3).
Zeitstrafen: GOG 1 x 2 Min., VIL 3 x 2 Min.
Zuschauer: 350.
Quelle: Berlingske v. 10.93, Sektion 4, S. 15.

03.10.93: GOG Gudme/Svendborg – Egle Vilnius 24:15 (12:6)

GOG: Betina Nörager (9/5), Conny Hamann (5/1), Malene Kristensen (3), Marlene Jensen (2), Dorthe Söndergaard (2/1), Rikke Rasmussen (1), Maja Bruun (1), Berit Bogetoft (1/1).

VIL: Topskorer: Ingrida Radzeviciute (7/2).

Zeitstrafen: GOG 2 x 2 Min., VIL 4 x 2 Min.

Zuschauer: 800.

Quelle: Berlingske v. 10.93, Sektion 4, S. 15.

25.09.93: Metz Handball – Rotor Volgograd 30:21 (19:12)

MHB: Irina Popova (1.-38.), Alexandra Hector (38.-60.); Louis, Véronique Desailly, Corinne Krumbholz (4), Florence Sauval (7/1), Zita Galic (7/3), Sophie Hugard (1), Fabienne Djitli (2), Sophie Remiatte (3), Isabelle Wendling (1), Stéphanie Moreau (5).

VOL: Musilyeva (1.-20., 31.-60.), Marina Chatkova (20.-30.); Natalia Boudarina (1), Olga Evtcherenko (9/3), Valeriya Kozirskaya, Kolodieva, Alla Plokhova (1), Beklova, Irina Polonieva (8), Natalia Malakhova, Goloubieva (2), Inna Volkova.

Zeitstrafen: MHB 3 x 2 Min. (Sauval 2, Krumbholz), VOL 4 x 2 Min. (Kozirskaia, Plokhova, Levtcherenko, Goloubieva).

Zuschauer: 1200.

Quelle: Republicain Lorrain v. 26.09.93, S. 38.

02.10.93: Rotor Volgograd – Metz Handball 22:13 (11:7)

VOL: Musliyeva, Zabko; Natalia Boudarina (2/1), Goloubieva, Olga Evtcherenko (5/3), Valeriya Kozirskaya, Alla Plokhova (1), Irina Polonieva (5), Beklova (2), Tchernakhova (5), Lipovka (2), Yaroslava Frolova.

MHB: Irina Popova (1.-60.), Alexandra Hector (n. e.); Louis, Véronique Desailly, Corinne Krumbholz (1), Florence Sauval (1), Zita Galic (3), Sophie Hugard (1), Fabienne Djitli (2), Sophie Remiatte, Isabelle Wendling, Stéphanie Moreau (5).

Zeitstrafen: VOL 0, MHB 3 x 2 Min. (Moreau, Remiatte, Galic).

Zuschauer: 1500.

Quelle: Republicain Lorrain v. 03.10.93, S. 47.

25.09.93: Kometal Skopje – Swift Roermond 19:18 (11:9)

KOM: Irina Sirina, Gordana Naceva Bosheva (1); Tatiana Berezniak (4), Grigorievska, Silo (2), Mirjana Cupic, Biljana Naumovska (3), Slavomira Jezierska (2), Hristovska (4), Stoenesky (1), Valentina Radulovic, Filopovska (1). (-1)

ROE: Laura Robben; Tot, Lonneke Cornelisz (1), Irina Pusic (3), Ivana Bucan (5), Gisman, Suzana Coko (1), Kim Kusters, Mirjam Collart, Diana Mouton (4), Katalin Szilagyi (4).

Zeitstrafen: KOM 1 x 2 Min., ROE 5 x 2 Min.

Siebenmeter: 7/5:2/1.

Zuschauer: 1500.

Quelle: Nova Makedonija v. 26.09.93, S. 14.

02.10.93: Swift Roermond – Kometal Skopje 23:23 (8:9, 19:18) n. V. u. 7m-Werfen

ROE: Laura Robben; Tot, Karkus, Noru, Irina Pusic (1), Ivana Bucan (5/1), Gisman, Suzana Coko, Sirvilus, Mirjam Collart (3/1), Diana Mouton (5/1), Katalin Szilagyi (9/4).

KOM: Irina Sirina, Gordana Naceva Bosheva; Tatiana Berezniak (7/3), Silo (1/1), Grigorievska, Mirjana Cupic, Biljana Naumovska (2/1), Marina Abramova (7/3), Slavomira Jezierska (1/1), Hristovska (4/3), Stoenesky (1), Filopovska.

Zeitstrafen: ROE 4 x 2 Min., KOM 9 x 2 Min.

Zuschauer: 1200.

Torfolge: 1:0 Szilagyi, 1:1 Berezniak, 2:1 Mouton (7m), 2:2 Hristovska (7m), 2:3 Hristovska (7m), 3: Bucan, 3:4 Naumovska, 3:5 Jezierska, 4:5 Mouton, 4:6 Abramova, 5:6 Collart, 5:7 Berezniak, 6:7 Szilagyi (7m), 6:8 Berezniak (7m), 7:8 Szilagyi, 8:8 Mouton, 8:9 Abramova; 9:9 Szilagyi, 10:9 Szilagyi (7m), 10:10 Berezniak, 11:10 Szilagyi (7m), 11:11 Abramova, 12:11 Szilagyi, 12:12 Abramova, 12:13 Abramova, 13:13 Bucan, 14:13 Mouton, 14:14 Berezniak (7m), 15:14 Collart, 16:14 Bucan, 16:15 Hristovska (7m), 16:16 Berezniak, 17:16 Szilagyi, 17:17 Hristovska, 18:17 Bucan, 19:17 Pusic, 19:18 Jezierska (7m).

Quellen: Limburgs Dagblad v. 04.10.93, S. 15; Nova Makedonija v. 04.10.93.

26.09.93: Gjerpen IF Skien – HBC Bascharage 40:7 (20:2)

GJE: Löken, Jeanette Nilsen; Anne-Brit Skarstein (6), Mirella Mierzejewska (6), Siri Eftedal (5), Line Michelsen (2), Siv Eriksen (1), Cathrine Volden (2), Anne Alvestad (3), Tone Gro Knutsen (2), Hilde Röneid (8), Cecilie Louise Thorsteinsen (5).

BAS: Cristina Fellerich, Jackl; Christiane Poos (2), Conzemius, Tonnar, Nickels, Omerovic, Siebenaller (1), Tatjana Humelova (2), Marie Rose Weis-Schoetter (2), Marie-Francoise Youssouf (Van Schil).

Zeitstrafen: GJE 3 x 2 Min., BAS 2 x 2 Min.

Zuschauer: 738.

Quellen: VG v. 27.09.93; Republicain Lorrain (Éd. Sauf-messines) v. 27.10.93, S. 10.

03.10.93: HBC Bascharage – Gjerpen IF Skien 7:40 (2:18)

BAS: Cristina Fellerich, Jackl; Poncelet (1), Marie Rose Weis-Schoetter, Marie-Francoise Youssouf (Van Schil) (1/1), Nickels, Siebenaller, Tatjana Humelova (2), Christiane Poos (2), Tonnar, Omerovic, Conzemius (1).

GJE: Löken, Jeanette Nilsen (1); Mirella Mierzejewska (2), Line Michelsen (4), Siv Eriksen (6), Cathrine Volden (5), Tone Anne Alvestad (7/3), Cecilie Louise Thorsteinsen (7), Tone Gro Knutsen (4), Hilde Röneid (4).

Zeitstrafen: BAS 2 x 2 Min., GJE 0.

Zuschauer: 200.

Quellen: VG v. 04.10.93; Republicain Lorrain (Éd. Sauf-messines) v. 04.10.93, S. 26.

25.09.93: IK Sävehof – Benfica Lissabon 26:13 (13:5)

02.10.93: Benfica Lissabon – IK Sävehof 14:25 (6:12)

SÄV: Tuija Pasanen (6), Daiva Zinkeviciene (4), Asa Lundmark (3), Malin Noren (3), Madelene Olsson (3), Theresa Claesson (2), Sara Tilly (2), Liselott Boström (1), Karin Almqvist (1).

Quelle: Svenska Dagbladet v. 04.10.93, S. 27(31).

25.09.93: Vikingur Reykjavik – L’Eliana Valencia 16:26 (7:14)

VIK: Heidrun Gudmundsdottir; Svava Sigurdardottir, Inga Lara Thorisdottir (2), Halla Maria Helgadottir (6/4), Baludirsdottir (3), Hanna M. Einarsdottir, Heida Erlingsdottir (4), Torfadotr, Ginansdottir (1), Elisabet Sveinsdottir.

VAL: Svetlana Bogdanova, Sagrario Santana; Ma Teresia Espi, Nataliya Morskova (9/3), Raquel Vizcaino Torre (1/1), Silvia Del Olmo Escudero (3), Cristina Gomez Arquer (6), Izaskun Mugica (1), Luba (1), Susana Pareja Ibarra (2), Cruz (3).

Zeitstrafen: VIK 3 x 2 Min. (Thorisdottir, Helgadottir, Ginansdottir), VAL 2 x 2 Min. (Luba, Del Olmo).

Quelle: Mundo Deportivo 26.09.93, S. 43; Dagbladid Visir v. 27.09.93, S. 28.

26.09.93: Vikingur Reykjavik – L’Eliana Valencia 10:29 (7:13)

VIK: Heidrun Gudmundsdottir; Inga Lara Thorisdottir (1), Halla Maria Helgadottir (2), Helga Brynjolfsdottir, Baludirsdottir, Hanna M. Einarsdottir, Heida Erlingsdottir (3), Torfadotr, Oddny Sigmundsdottir (1), Elisabet Sveinsdottir (3).

VAL: Svetlana Bogdanova, Sagrario Santana; Luba (1), Susana Pareja Ibarra (1), Silvia Del Olmo Escudero (2), Cristina Gomez Arquer (6), Cruz (5/2), Izaskun Mugica (1), Ma Teresia Espi (2), Nataliya Morskova (2), RaPquel Vizcaino Torre (9/3).

Zeitstrafen: VIK 2 x 1 Min. (Ginansdottir, Gudmundsdottir), VAL 1 x 2 Min. (Vizcaino).

Quellen: Mundo Deportivo v. 27.09.93, S. 43; Dagbladid Visir v. 27.09.93, S. 28.

25.09.93: GKS Piotrkovia – Podravka Koprivnica 18:28 (7:14)

PIO: Skura; Pabich, Borowska (9/4), Czarnocka (3/2), Michalak, Kalinowska (1), Krezel (2), Laska, Kopertowska (2), Wiecek, Efimowa (1).

POD: Ljerka Krajnovic; Botica, Mariana Tirca (9/5), Viktoriya Garnusova (6), Samira Hasagic (1), Valentina Zubko (1), Katarina Brusac (Korosec) (1/1), Simona Sturm (5), Alena Damitsova (3), Vlatka Papac (Mihoci), Erzika Bakai (2), Irena Sladoljev.

Zeitstrafen: PIO 2 x 2 Min. (Krezel, Efimowa), POD 4 x 2 Min. (Tirca, Garnusova, Zubko, Bakai).

Siebenmeter: 7/6:7/6.

Zuschauer: 1200.

Quelle: Sportske Novosti v. 26.09.93, S. 9.

03.10.93: Podravka Koprivnica – GKS Piotrkovia 34:21 (17:14)

POD: Ljerka Krajnovic; Botica, Mariana Tirca (12/4), Viktoriya Garnusova (2), Samira Hasagic (3), Valentina Zubko (1), Katarina Brusac (Korosec) (1), Simona Sturm (11), Alena Damitsova (1), Vlatka Papac (Mihoci) (1), Bozica Greguric, Damjanic (2).

PIO: Skura; Pabich, Laska, Borowska, Kubera, Czarnocka (2), Michalik, Kalinowska, Krezel (6/2), Kopertowska (4), Wiencik (4), Efimowa (5).

Zeitstrafen: POD 3 x 2 Min. (Tirca, Zubko, Damjanic), PIO 3 x 2 Min. (Borowska 2, Wiencek).

Rote Karte: Kalinowska (PIO).

Siebenmeter: 4/4:3/2.

Zuschauer: 500.

Quelle: Sportske Novosti v. 04.10.93, S. 11.

30.09.93: Hapoel Rishon Le Zion – Oltchim Ramnicu Valcea 11:35 (6:21)

02.10.93: Hapoel Rishon Le Zion – Oltchim Ramnicu Valcea 16:27 (9:12)

25.09.93: Gymastiki Enosi Verias – Initia Femina Hasselt 18:23 (9:14)

26.09.93: Gymastiki Enosi Verias – Initia Femina Hasselt 18:16 (?:?)

26.09.93: Kefalovrysas Kythreas – Politechnika Minsk 14:33 (7:14)

29.09.93: Kefalovrysas Kythreas – Politechnika Minsk 27:33 (8:17)

Achtelfinale

06.11.93: TV Lützellinden – Politechnik Minsk 35:19 (21:7)

LÜT: Manuela Kelm, Ellen Faßbänder; Anja Unger (1), Emilia Luca (6/1), Manuela Fiedel (4/2), Miroslava Ritskiavitchius (1), Csilla Elekes (3), Bianca Urbanke (8), Heike Murrweiß (4), Eva Kiss (2), Birgit Wagner (3), Katja Kittler (3).

MIN: Agapova (1.-20., 31.-54.), Marina Bratenkova; Elena Korsun (5/3), Alla Vaskova (2), Larysa Mezhinskaya (2), Sinicina, Werecshchako (4), Dudkina, Svitina, Olga Ryzhkova, Vitko, Irina Tschernevskaya (6).

Zeitstrafen: LÜT 2 x 2 Min. (Urbanke, Murrweiß), MIN 2 x 2 Min.

Siebenmeter: 5/3:4/3.

Zuschauer: 700.

Quellen: HW v. 09.11.99, S. 19; Gießener Allgemeine v. 08.11.93, Nr. 260, S. 30.

07.11.93: TV Lützellinden – Politechnik Minsk 31:20 (18:10)

LÜT: Manuela Kelm (ab 31.), Ellen Faßbänder; Anja Unger (1), Emilia Luca (4), Manuela Fiedel (3), Miroslava Ritskiavitchius (2), Csilla Elekes (6), Bianca Urbanke (3), Heike Murrweiß (5), Eva Kiss, Birgit Wagner (4), Katja Kittler (3).

MIN: Agapova (ab 46.), Marina Bratenkova; Elena Korsun (7/4), Alla Vaskova (1), Larysa Mezhinskaya (1), Sinicina, Werecshchako (2), Dudkina, Switina, Olga Ryzhkova (2), Vitko, Irina Tschernevskaya (7).

Zeitstrafen: LÜT 3 x 2 Min. (Ritskiavitchius 2, Fiedel); MIN 3 x 2 Min. (Alla Waskowa 2), Switina).

Siebenmeter: 1/0:4/4.

Zuschauer: 900.

Quelle: HW v. 09.11.93, S. 19. Gießener Allgemeine v. 08.11.93, Nr. 260, S. 30.

30.10.93: Kometal Skopje – Hypo Niederösterreich 20:16 (10:8)

KOM: Irina Sirina, Gordana Naceva Bosheva; Tatiana Berezniak (11/4), Silo (1/1), Spasovska, Mirjana Cupic (1), Marina Abramova (2), Jezierska (2), Hristovska (1), Stoenescu (1), Grigorievska (1).

HNÖ: Tatyana Dzhandzhagava, Mariann Racz (1); Mia Hermansson Högdahl (2), Rima Sypukviene, Karin Maria Ilona Prokop, Edith Török (Matei) (3/1), Liliana Topea, Ausra Ziukiene (8), Stanka Mugosa (Bozovic) (1), Iris Morhammer, Barbara Strass (1).

Zeitstrafen: KOM 1 x 2 Min., HNÖ 4 x 2 Min.

Siebenmeter: 7/5:1/1.

Zuschauer: 3000.

Quellen: Nova Makedonija v. 31.10.93, S. 14; APA0217 5 SA 0045.

07.11.93: Hypo Niederösterreich – Kometal Skopje 31:15 (13:6)

HNÖ: Tatyana Dzhandzhagava, Nataliya Rusnatchenko, Mariann Racz; Herden, Beatrice Wagner, Rima Sypkuviene, Edith Török (Matei) (7/2), Helga Nemeth (1), Ausra Ziukiene (9), Liliana Topea (1), Stanka Mugosa (Bozovic) (6/3), Iris Morhammer (2), Barbara Strass (5).

KOM: Irina Sirina, Gordana Naceva Bosheva; Tatiana Berezniak (6/3), Silo (1), Grigorievska, Mirjana Cupic (1), Spasovska, Marina Abramova (5), Stoenescu (2/1), Valentina Radulovic, Filipovska.

Zeitstrafen: HNÖ 3 x 2 Min., KOM 4 x 2 Min.

Siebenmeter: 6/5:4/4.

Zuschauer: 1800.

Quellen: Nova Makedonija v. [08.]11.93; APA0098 5 SI 0090.

31.10.93: Olimpija Ljubljana – WAT Fünfhaus Wien 25:29 (14:17)

OLI: Topskorer: Marjeta Marton (9), Natasa Mezek (4), Preser (4), Nada Pohleven (4).

WAT: Jasna Merdan (Kolar) (11/4), Simone Pruscha (7), Stojanovic (5), Teresa Zurowski (3), Wech (1), Jana Stasova (1), Veronika Zizala (1).

Zuschauer: 120.

Quelle: APA0176 5 SI 0061.

01.11.93: Olimpija Ljubljana – WAT Fünfhaus Wien 19:22 (15:5)

OLI: Mira Vincic (7/4), Natasa Mezek (4), Marjeta Marton (4), Irma Kapidzic (3), Katja Kurent (1).

WAT: Jasna Merdan (Kolar) (13/7), Jana Stasova (5), Veronika Zizala (3), Simone Pruscha (1).

Zuschauer: 150.

Quelle: APA0274 5 SI 0072.

31.10.93: GOG Gudme/Svendborg – Vasas Budapest 27:20 (14:9)

GOG: Betina Nörager (8/5), Conny Hamann (5), Berit Bogetoft (4), Malene Kristensen (4), Marlene Jensen (3), Dorthe Söndergaard (2), Heidi Bruun (1).

VAS: Györgyi Hang, Maria Acsbog; Aniko Kantor (3), Melinda Szabo (Toth) (3), Judit Simics, Erika Oravecz (6/4), Marta Varga, Eva Erdös (6), Bajczi, Gabriella Rajz (2).

Zeitstrafen: GOG 2 x 2 Min., VAS 3 x 2 Min.

Zuschauer: 850.

Quellen: Berlingske v. 01.11.93, Sektion 4, S. 15; http://www.kezitortenelem.hu/index.php?page=EK-vasas-no.htm

07.11.93: Vasas Budapest – GOG Gudme/Svendborg 22:13 (12:5)

VAS: Maria Acsbog; Aniko Kantor, Melinda Szabo (Toth) (3), Judit Simics (8/1), Erika Oravecz (3), Marta Varga, Eva Erdös (8/3), Gabriella Rajz, Bajczi.

GOG: Heidi Bruun (4), Betina Nörager (3/1), Conny Hamann (3/1), Malene Kristensen (2), Rikke Rasmussen (1).

Zeitstrafen: VAS 1 x 2 Min., GOG 2 x 2 Min.

Zuschauer: 800.

Quellen: Berlingske v. 08.11.93, S. 19; http://www.kezitortenelem.hu/index.php?page=EK-vasas-no.htm; Video: https://www.youtube.com/watch?v=1hE6FRdOluI

06.11.93: Initia Femina Hasselt – Gjerpen Skien 13:21 (8:10)

07.11.93: Initia Femina Hasselt – Gjerpen Skien 20:29 (8:14)

GJE: Mirella Mierzejewska (5), Tone Anne Alvestad (5), Cecilie Louise Thorsteinsen (5), Anne-Brit Skarstein (3), Cathrine Volden (3), Hilde Röneid (2), Siv Eriksen (2), Line Michelsen (2), Siri Eftedal (1), Gro Knutsen (1).

Quelle: VG v. 08.11.1993, S. 35f.

31.10.93: IK Sävehof – L’Eliana Valencia 19:29 (9:15)

SÄV: Löfgren, Pernilla Laursen, Liselott Boström (1), Asa Lundmark (3), Daiva Zinkeviciene (9), Tuija Pasanen (3), Madelene Olsson (3).

VAL: Svetlana Bogdanova, Sagrario Santana; Nataliya Morskova (14), Raquel Vizcaino Torre (1), Yeya (4), Cristina Gomez Arquer (7), Izaskun Mugica (2), Silvia Del Olmo Escudero (1), Susana Pareja Ibarra, Cruz, Sevilla, Mirela.

Quelle: Mundo Deportivo v. 01.11.93, S. 43.

07.11.93: L’Eliana Valencia – IK Sävehof 29:19 (15:9)

VAL: Svetlana Bogdanova, Sagrario Santana; Nataliya Morskova (12), Raquel Vizcaino Torre (4), Cruz (2), Cristina Gomez Arquer (7), Izaskun Mugica (2), Silvia Del Olmo Escudero, Elena Savelyeva (1), Susana Pareja Ibarra (1), Sevilla.

SÄV: Löfgren; Liselott Boström (1), Karin Almqvist, Daiva Zinkeviciene (6), Tuija Pasanen (2), Madelene Olsson (2), Malin Noren (2), Theresa Claesson (1), Pernilla Laursen (5), Helen Benjaminsson, Brusehed.

Zeitstrafen: VAL 1 x 2 Min., SÄV 5 x 2 Min. (Benjaminsson 2, Karin 3).

Rote Karte: Almqvist (SÄV).

Quellen: Mundo Deportivo v. 07.11.93, S. 38; Svenska Dagbladet v. 08.11.93, S. 27(37).

31.10.93: Podravka Koprivnica – Rotor Volgograd 31:19 (13:9)

POD: Irina Maljko, Ljerka Krajnovic, Indira Botica; Mariana Tirca (10/4), Viktoriya Garnusova (5/1), Samira Hasagic, Valentina Zubko (3), Katarina Brusac (Korosec), Simona Sturm (5), Alena Damitsova (2), Erzika Bakai, Snjezana Pavlovic (Petika) (6).

VOL: Musilyeva; Zabko, Tatyana Cernuseva (6), Valeriya Kozirskaya (2), Natalia Boudarina (2/1), Olga Evtcherenko (3/1), Alla Plokhova (1), Beklova, Poletayeva, Barbun (3), Goloubieva, Inna Volkova (2/2).

Zeitstrafen: POD 4 x 2 Min. (Garnusova, Zubko, Damitsova, Pavlovic), VOL 5 x 2 Min. (Cernuseva 2, Evtcherenko, Poletayeva, Barbun).

Siebenmeter: 7/5:6/4.

Zuschauer: 1500.

Quelle: Sportske Novosti v. 02.11.93, S. 9.

06.11.93: Rotor Volgograd – Podravka Koprivnica 29:23 (14:14)

VOL: Musilyeva; Zabko, Tatyana Cernuseva (1/1), Valeriya Kozirskaya (1), Natalia Boudarina (4/2), Olga Evtcherenko (3/1), Alla Plokhova (6), Yaroslava Frolova (3), Teklova, Barbun (4), Goloubeva (2), Lipkova (6). (+1)

POD: Irina Maljko, Ljerka Krajnovic, Indira Botica; Mariana Tirca (9/2), Viktoriya Garnusova (2), Samira Hasagic (1), Valentina Zubko (3), Katarina Brusac (Korosec), Simona Sturm, Alena Damitsova (1), Erzika Bakai (2), Snjezana Pavlovic (Petika) (5).

Zeitstrafen: VOL 3 x 2 Min. (Evcarenko, Kozirskaya, Cernisova), POD 1 x 2 Min. (Damitsova).

Siebenmeter: 7/4:6/2.

Zuschauer: 1000.

Quelle: Sportske Novosti v. 07.11.93, S. 9.

Hauptrunde, Gruppe A

22.01.94: Chimistul Ramnicu Vilcea – L’Eliana Valencia 35:25 (19:15)

VIL: Topskorer: Ausra Ziukiene (8), Lidia Draganescu (8).

VAL: Topskorer: Nataliya Morskova (13).

Zuschauer: 1200.

Quelle: Gießener Allgemeine v. 25.01.94, Nr. 20, S. 12.

22.01.94: Podravka Koprivnica – Hypo Niederösterreich 20:22 (8:12)

POD: Ljerka Krajnovic, Indira Botica; Mariana Tirca (3), Viktoriya Garnusova (4/1), Samira Hasagic (7), Valentina Zubko (1), Bozica Greguric, Simona Sturm (4/2), Alena Damitsova, Vlatka Papac (Mihoci), Erzika Bakai, Snjezana Pavlovic (Petika) (1).

HNÖ: Tatyana Dzandzhagava, Mariann Racz; Mia Hermansson Högdahl (5/1), Beatrice Wagner, Rima Sypkuviene (3), Karin Maria Ilona Prokop, Edith Török (Matei) (3/1), Ausra Ziukiene (8), Liliana Topea, Nemeth, Stanka Mugosa (Bozovic) (3/2), Barbara Strass.

Zeitstrafen: POD 6 x 2 Min. (Garnusova, Hasagic 2, Zubko, Greguric, Sturm), HNÖ 3 x 2 Min. (Högdahl, Sypkuviene, Bozovic).

Siebenmeter: 3/3:7/4.

Zuschauer: 2000.

Quellen: Sportske Novosti v. 24.01.94, S. 15; APA0275 5 SI 0186.

29.01.94: Hypo Niederösterreich – Chimistul Ramnicu Vilcea 25:14 (13:8)

HNÖ: Tatyana Dzandzhagava, Mariann Racz; Mia Hermansson Högdahl (4), Beatrice Wagner, Rima Sypkuviene (1), Karin Maria Ilona Prokop (1), Edith Török (Matei) (1), Ausra Ziukiene (8), Liliana Topea (1), Nemeth (1), Stanka Mugosa (Bozovic) (6), Barbara Strass (2).

VIL: Carmen Moldovan (Petca), Eugenia Jitaru; Valentina Cozma (1), Marinela Bulat (1), Lidia Draganescu (5), Constantaa Ilie, Carcadia (1), Maria Török (Verigeanu) (1), Steluta Lazar, Simona Iovanescu (4), Mihaela Ana Ciora (1), Raita.

Zuschauer: 1200.

Quelle: Gießener Allgemeine v. 01.02.94, Nr. 25, S. 18.

30.01.94: L’Eliana Valencia – Podravka Koprivnica 21:18 (11:9)

VAL: Svetlana Bogdanova, Sagrario Santana; Elena Savelyeva (1), Susana Pareja Ibarra, Mercedes Fuertes, Izaskun Mugica, Nataliya Morskova (13/5), Raquel Vizcaino Torre, Montserrat Puche Diaz (4), Cruz (1), Silvia Del Olmo Escudero, Cristina Gomez Arquer (2).

POD: Irina Maljko, Ljerka Krajnovic; Mariana Tirca (8/4), Viktoriya Garnusova (2), Samira Hasagic (1), Valentina Zubko (2/1), Bozica Greguric, Simona Sturm (2/2), Alena Damitsova, Vlatka Papac, Erzika Bakai, Snjezana Pavlovic (Petika) (3).

Zeitstrafen: VAL 5 x 2 Min. (Mugica, Morskova 2, Fuertes, Arquer), POD 5 x 2 Min. (Hasagic 2, Garnusova, Zubko 2).

Siebenmeter: 6/5:8/7.

Zuschauer: 1000.

Quellen: Mundo Deportivo v. 31.01.94, S. 44; Sportske Novosti v. 31.01.94, S. 15; Gießener Allgemeine v. 01.02.94, Nr. 25, S. 18.

20.03.94: L’Eliana Valencia – Hypo Niederösterreich 14:18 (4:8)

VAL: Nataliya Morskova (5), Cristina Gomez Arquer (4), Susana Pareja Ibarra (2), Montserrat Puche Diaz (2), Raquel Vizcaino Torre (1).

HNÖ: Mia Hermansson Högdahl (4), Ausra Ziukiene (4), Rima Sypkuviene (3), Edith Török (Matei) (3), Stanka Mugosa (Bozovic) (1), Helga Nemeth (1), Iris Morhammer (1), Barbara Strass (1).

Zuschauer: 1000.

Quelle: APA0158 5 SA 0064.

20.03.94: Podravka Koprivnica – Chimistul Ramnicu Vilcea 26:24 (13:11)

POD: Irina Maljko, Ljerka Krajnovic; Mariana Tirca (5/1), Viktoriya Garnusova (4), Samira Hasagic (4), Valentina Zubko (3), Bozica Greguric, Katarina Brusac (Korosec), Simona Sturm (3/1), Alena Damitsova (1), Erzika Bakai, Snjezana Pavlovic (Petika) (6).

VIL: Carmen Moldovan (Petca), Eugenia Jitaru; Valentina Cozma (2), Marinela Bulat, Lidia Draganescu (15/8), Constantaa Ilie, Carcadia, Raita, Maria Török (Verigeanu) (2), Steluta Lazar (1), Simona Iovanescu (2), Ana Mihaela Ciora (2).

Zeitstrafen: POD 4 x 2 Min. (Damitsova, Tirca, Hasagic, Zubko), VIL 3 x 2 Min. (Draganescu 2, Lazar).

Siebenmeter: 2/2:8/8.

Zuschauer: 2000.

Quelle: Sportske Novosti v. 21.03.94, S. 13.

26.03.94: Podravka Koprivnica – L’Eliana Valencia 21:20 (14:9)

POD: Irina Maljko, Ljerka Krajnovic; Mariana Tirca (8/3), Viktoriya Garnusova (2), Samira Hasagic (1), Valentina Zubko (3/1), Simona Sturm, Alena Damitsova (1), Vlatka Papac, Erzika Bakai (1), Snjezana Pavlovic (Petika) (6). (+1)

VAL: Svetlana Bogdanova; Susana Pareja Ibarra (2), Silvia Del Olmo Escudero (2), Nataliya Morskova (10/5), Izaskun Mugica (1), Cristina Gomez Arquer (3), Garcia, Sevilla, Raquel Vizaino Torre (1), Montserrat Puche Diaz (1), Elena Savelyeva, Ma Teresia Espi.

Zeitstrafen: POD 4 x 2 Min. (Hasagic 2, Bakai, Zubko), VAL 4 x 2 Min. (Pareja, Mugica 2, Morskova).

Siebenmeter: 8/4:6/5.

Zuschauer: 2000.

Quelle: Sportske Novosti v. 28.03.94, S. 15.

26.03.94: Chimistul Ramnicu Vilcea – Hypo Niederösterreich 24:25 (14:11)

VIL: Topskorer: Valentina Cozma (6), Steluta Lazar (6).

HNÖ: Stanka Mugosa (Bozovic) (7), Ausra Ziukiene (7), Rima Sypkuviene (4), Edith Török (Matei) (4), Iris Moorhammer (2), Barbara Strass (1).

Zuschauer: 5000.

Quelle: APA0251 5 SA 0082.

10.04.94: L’Eliana Valencia – Chimistul Ramnicu Vilcea 27:19 (12:11)

VAL: Nataliya Morskova (11/2), Cristina Gomez Arquer (6), Susana Pareja Ibarra (4), Raquel Vizaino Torre (3), Silvia Del Olmo Escudero (2), Izaskun Mugica (1).

Zuschauer: 300.

Quelle: Mundo Deportivo v. 11.04.94, S. 48.

10.04.94: Hypo Niederösterreich – Podravka Koprivnica 29:19 (13:8)

HNÖ: Tatyana Dzandzhagava, Mariann Racz; Mia Hermansson Högdahl (4), Rima Sykpuviene (2), Karin Ilona Maria Prokop, Edith Török (Matei) (2), Ausra Ziukiene (4), Liliana Topea (4/4), Helga Nemeth, Stanka Mugosa (Bozovic) (5/3), Iris Morhammer (4), Barbara Strass (4).

POD: Irina Maljko, Indira Botica; Mariana Tirca (2), Viktoriya Garnusova (3), Samira Hasagic (1), Valentina Zubko (3/1), Katarina Brusac (Korosec), Simona Sturm, Alena Damitsova (1), Erzika Bakai (2), Snjezana Pavlovic (Petika) (7), Irena Sladoljev.

Zuschauer: 2000.

Quellen: APA0210 5 SI 0170; Glas Podravine i Prigorja v. 15.04.94, S. 11 (= http://library.foi.hr/glas/pregled.aspx?v=0&z=582&godina=1994&broj=015&stranica=011&u=)

16.04.94: Chimistul Ramnicu Vilcea – Podravka Koprivnica 22:19 (13:10)

VIL: Carmen Moldovan (Petca), Eugenia Jitaru; Vilaru, Valentina Cozma (1), Lidia Draganescu (12/5), Maria Török (Verigeanu) (1), Steluta Lazar (5), Simona Iovanescu (3), Raita, Ana Mihaela Ciora, Carcadia.

POD: Irina Maljko, Indira Botica; Mariana Tirca, Viktoriya Garnusova (6/4), Samira Hasagic (4), Valentina Zubko, Bozica Greguric (2), Simona Sturm, Alena Damitsova (1), Vlatka Papac (Mihoci), Erzika Bakai (1), Snjezana Pavlovic (Petika) (5).

Zeitstrafen: VIL 8 x 2 Min. (Draganescu, Lazar, Iovanescu, Cozma), POD 8 x 2 Min. (Tirca 2, Garnusova, Zubko 3, Petica 2).

Rote Karte: Zubko (POD).

Siebenmeter: 6/5:5/4.

Zuschauer: 2000.

Quelle: Sportske Novosti v. 18.04.94, S. 14.

17.04.94: Hypo Niederösterreich – L’Eliana Valencia 22:19 (12:12)

HNÖ: Liliana Topea (7/2), Ausra Ziukiene (5), Edith Török (Matei) (3/1), Iris Morhammer (3), Stanka Mugosa (Bozovic) (2/1), Rima Sypkuviene (1), Mia Hermansson Högdahl (1).

VAL: Nataliya Morskova (9/4), Cristina Gomez Arquer (3), Silvia Del Olmo Escudero (2), Raquel Vizcaino Torre (2), Susana Pareja Ibarra (2), Elena Savelyeva (1).

Zuschauer: 800.

Quelle: APA0210 5 SI 0410.

RANG	CLUB	SP	S	U	N	TORE	PKT	DIFF
1.	Hypo Niederösterreich	6	6	0	0	141:110	12-0	+31
2.	L’Eliana Valencia	6	2	0	4	126:133	4-8	- 7
3.	Chimistul R. Vilcea	6	2	0	4	138:147	4-8	- 9
4.	Podravka Koprivnica	6	2	0	4	123:138	4-8	-15

Hauptrunde, Gruppe B

22.01.94: WAT Fünfhaus Wien – TV Gießen Lützellinden 21:28 (11:15)

FÜN: Slavica Djukic, Monika Unger (ab. 19.); Ingrid Höffler (n. e.), Simone Pruscha (2), Desanka Stojanovic (1), Teresa Zurowski, Veronika Zizala (2), Gundula Wech (3/3), Jana Stasova (3), Jasna Merdan (Kolar) (7/3), Karin Vedra (n. e.), Sylvia Steinbauer (3).

LÜT: Manuela Kelm, Ellen Faßbänder; Anja Unger (2), Birgit Wagner (6), Heike Murrweiß, Emilia Luca (1/1), Csilla Elekes (1), Eva Kiss (1), Miroslava Ritskiavitchius (6), Bianca Urbanke (7), Katja Kittler, Manuela Fiedel (4/3).

Zeitstrafen: WAT 0, LÜT 1 x 2 Min.(Ritskiavitchius).

Siebenmeter: 12/6:5/4.

Zuschauer: 500.

Quelle: HW v. 25.01.94, S. 5; Gießener Allgemeine v. 24.01.94, Nr. 19, S. 28.

23.01.94: Vasas Budapest – Gjerpen IF Skien 32:15 (17:6)

VAS: Györgyi Hang, Maria Acsbog; Aniko Kantor (7), Melinda Szabo (Toth) (3), Gyulane Bajczi (5), Gabriella Rajz (1), Marta Varga (3), Eva Erdös (5), Andrea Toth (4/1), Judit Simics (4/3), Erika Oravecz.

GJE: Löken, Jeanette Nilsen; Hilde Röneid (3), Mirella Mierzejewska (4/2), Anne-Brit Skarstein (1), Tone Anne Alvestad, Siv Eriksen (4), Cecilie Louise Thorsteinsen 1, Stamnes (2/2), Gro Knutsen.

Zeitstrafen: VAS 2 x 2 Min., GJE 0.

Siebenmeter: 6/4:4/4.

Zuschauer: 1000.

Quelle: Gießener Allgemeine v. 24.01.94, Nr. 19, S. 29.

30.01.94: TV Lützellinden – Vasas Budapest 19:19 (7:12)

LÜT Manuela Kelm, Ellen Faßbänder (24.-30.); Anja Unger, Emilia Luca, Manuela Fiedel (1/1), Miroslava Ritskiavitchius (4), Csilla Elekes (3), Bianca Urbanke (1), Heike Murrweiß (1), Eva Kiss (3), Birgit Wagner (6), Katja Kittler.

VAS: Györgyi Hang, Maria Acsbog (n. e.); Melinda Szabo (Toth) (5), Andrea Toth (2), Marta Varga, Gabriella Rajz, Gyulane Bajczi (2), Erika Oravecz (1), Eva Erdös (4), Aniko Kantor, Judit Simics, Anna Topane György (5/4).

Zeitstrafen: LÜT 0, VAS 6 x 2 Min. (Szabo, Gyulane, Bajczi, György, Toth, Rajz).

Siebenmeter: 2/1:4/4.

Zuschauer: 1500.

Quelle: HW v. 01.02.94, S. 5; Gießener Allgemeine v. 31.01.94, Nr. 25, S. 28.

30.01.94: Gjerpen IF Skien – WAT Fünfhaus Wien 32:21 (16:10)

GJE: Löken, Jeanette Nilsen; Anne-Brit Skarstein (5), Mirella Mierzejewska (5), Stamnes, Siri Eftedal (7), Stärk (1), Siv Eriksen (1), Tone Anne Alvestad (3), Gro Knutsen (2), Hilde Röneid (4), Cecilie Louise Thorsteinsen (4).

WAT: Slavica Djukic, Monika Unger; Karin Vedra, Ingrid Höffler, Simone Pruscha (3), Desanka Stojanovic (5), Teresa Zurowski (2), Sylvia Steinbauer, Veronika Zizala, Gundula Wech (1), Jana Stasova, Jasna Merdan (Kolar) (10).

Zuschauer: 460.

Quelle: Gießener Allgemeine v. 01.02.94, Nr. 25, S. 18.

20.03.94: WAT Fünfhaus Wien – Vasas Budapest 16:20 (7:8)

FÜN: Slavica Djukic, Monika Unger; Ingrid Höffler, Simone Pruscha (1), Desanka Stojanovic (2), Teresa Zurowski (1), Sylvia Steinbauer, Veronika Zizala, Gundula Wech, Jana Stasova (2), Jasna Merdan (Kolar) (8), Paldia (2).

VAS: Györgyi Hang, Maria Acsbog; Melinda Szabo (Toth) (2), Andrea Toth, Marta Varga (2), Gabriella Rajz (1), Gyulane Bajczi (3), Edine Toth, Erika Oravecz, Eva Erdös (6), Aniko Kantor (3), Judit Simics (3).

Quelle: Gießener Allgemeine v. 21.03.94, Nr. 67, S. 33.

20.03.94: Gjerpen IF Skien – TV Lützellinden 24:25 (13:11)

GJE: Löken, Jeanette Nilsen (n. e.); Anne-Brit Skarstein (5), Mirella Mierzejewska (9/2), Stamnes (2), Stärk, Siv Eriksen (1), Tone Anne Alvestad (2), Hilde Röneid (4), Cecilie Louise Thorsteinsen (1), Westgaard.

LÜT: Manuela Kelm, Ellen Faßbänder; Anja Unger (n. e.), Manuela Fiedel (2/2), Eva Moszi (1), Miroslava Ritskiavitchius (4), Csilla Elekes (4), Eva Kiss (3), Birgit Wagner (1), Katja Kittler (3), Emilia Luca (1), Heike Murrweiß (6).

Zeitstrafen: GJÖ 2 x 2 Min. (Skarstein, Eriksen), LÜT 2 x 2 Min. (Ritskiavitchius, Kiss).

Zuschauer: 1000.

Quelle: Gießener Allgemeine v. 21.03.94, Nr. 67, S. 33.

26.03.94: WAT Fünfhaus Wien – Gjerpen IF Skien 33:31 (13:16)

FÜN: Slavica Djukic, Monika Unger; Karin Vedra, Ingrid Höffler, Simone Pruscha (1), Desanka Stojanovic (4/1), Teresa Zurowski (3), Sylvia Steinbauer (1/1), Veronika Zizala (4/1), Jana Stasova (7), Jasna Merdan (Kolar) (12), Lisa Baldia (1).

GJE: Löken, Jeanette Nilsen; Anne-Brit Skarstein (4/3), Mirella Mierzejewska (7), Stamnes (1), Stärk (1), Siv Eriksen (3/3), Tone Anne Alvestad (4), Svendsen (1), Hilde Röneid (8), Cecilie Louise Thorsteinsen (2).

Quelle: Gießener Allgemeine v. 28.03.94, Nr. 73, S. 34.

27.03.94: Vasas Budapest – TV Lützellinden 21:16 (9:8)

VAS: Györgyi Hang, Maria Acsbog (bei einem 7m); Anna Topane György (1), Eva Erdös (3), Melinda Szabo (Toth) (6/2), Andrea Toth (1), Marta Varga (4), Gabriella Rajz, Gyulane Bajczi, Erika Oravecz (n. e.), Aniko Kantor (1), Judit Simics (5/4).

LÜT: Manuela Kelm, Ellen Faßbänder (n. e.); Anja Unger (n. e), Heike Murrweiß, Katja Kittler (1), Eva Kiss (3), Miroslava Ritskiavitchius (2), Eva Moszi, Birgit Wagner (1), Emilia Luca (1), Csilla Elekes (2), Manuela Fiedel (6/6).

Zeitstrafen: VAS 4 x 2 Min. (György, Kantor), LÜT 1 x 2 Min. (Kittler).

Siebenmeter: 9/6:7/6.

Zuschauer: 1600.

Quelle: HW v. 29.03.94, S. 4; Gießener Allgemeine v. 28.03.94, Nr. 73, S. 34.

09.04.94: TV Lützellinden – WAT Fünfhaus Wien 35:23 (15:13)

LÜT: Manuela Kelm, Ellen Faßbänder (14.-34.); Anja Unger (3), Emilia Luca (3), Manuela Fiedel (7), Miroslava Ritskiavitchius (1), Csilla Elekes (6), Bianca Urbanke (7), Heike Murrweiß (1), Eva Kiss (4), Birgit Wagner (3), Katja Kittler.

FÜN: Slavica Djukic, Monika Unger (ab. 49.); Karin Vedra, Ingrid Höffler, Simone Pruscha (8/1), Desanka Stojanovic (2), Teresa Zurowski (3), Lisa Baldia (5/1), Veronika Zizala (1), Jana Stasova, Jasna Merdan (Kolar) (4).

Zeitstrafen: LÜT 4 x 2 Min. (A. Unger, Fiedel), WAT 1 x 2 Min. (Baldia).

Siebenmeter: 1/0:11/3.

Zuschauer: 700.

Quelle: HW v. 12.04.94, S. 24; Gießener Allgemeine v. 11.04.94, Nr. 83, S.26.

10.04.94: Gjerpen IF Skien – Vasas Budapest 23:16 (13:10)

GJE: Mirella Mierzejewska (7), Siri Eftedal (4), Siv Eriksen (3/3), Hilde Röneid (3), Cecilie Louise Thorsteinsen (4), Anne-Brit Skarstein (2).

VAS: Melinda Szabo (Toth) (5), Marta Varga (5), Gyulane Bajci (1), Eva Erdös (3), Aniko Kantor (2).

Zuschauer: 1000.

Quelle: Gießener Allgemeine v. 11.04.94, Nr. 83, S.27.

16.04.94: TV Lützellinden – Gjerpen IF Skien 30:15 (15:7)

LÜT: Manuela Kelm (1), Ellen Faßbänder (n. e.); Anja Unger (n. e.), Emilia Luca (2), Manuela Fiedel (4/2), Miroslava Ritskiavitchius (4), Csilla Elekes (8), Bianca Urbanke (8/2), Heike Murrweiß, Kathrin Blacha, Eva Kiss, Birgit Wagner (3), Katja Kittler.

GJE: Löken, Jeanette Nilsen (ab 31.); Anne-Brit Skarstein, Mirella Mierzejewska (3/1), Siri Eftedal (4/1), Siv Eriksen (1), Gro Knutsen, Hilde Röneid (3), Cecilie Louise Thorsteinsen (4).

Zeitstrafen: LÜT 2 x 2 Min. (Fiedel, Urbanke), GJE 4 x 2 Min. (Skarstein, Knutsen, Thorsteinsen 2).

Siebenmeter: 6/4:4/2.

Zuschauer: 950.

Quelle: HW v. 19.04.94, S. 24; Gießener Allgemeine v. 18.04.95, Nr. 89, S. 28.

17.04.94: Vasas Budapest – WAT Fünfhaus Wien 29:14 (14:6)

VAS: Aniko Kantor (6), Melinda Szabo (Toth) (7/1), Gyulane Bajci (5), Marta Varga (4), Eva Erdös (4/1), Anna Topane Györgyi (3/3).

FÜN: Jana Stasova (8), Jasna Merdan (Kolar) (3), Veronika Zizala (1), Simone Pruscha (1), Karin Vedra (1).

Zuschauer: 1000.

Quellen: Gießener Allgemeine v. 18.04.95, Nr. 89, S. 28; APA0210 5 SI 0410.

RANG	CLUB	SP	S	U	N	TORE	PKT	DIFF
1.	Vasas Budapest	6	4	1	1	137:103	9-3	+34
2.	TV Lützellinden	6	4	1	1	153:123	9-3	+30
3.	Gjerpen IF Skien	6	2	0	4	140:157	4-8	-17
4.	WAT Fünfhaus Wien	6	1	0	5	128:175	2-10	-47

Finale

07.05.94: Vasas Budapest – Hypo Niederösterreich 18:20 (9:8)

VAS: Marta Varga (4), Eva Erdös (4), Melinda Szabo (Toth) (3), Anna Topane Györgyi (3/3), Moravecz (2), Andrea Toth (1), Gyulane Bajczi (1).

HNÖ Ausra Ziukiene (9), Mia Hermansson Högdahl (4/3), Edith Török (Matei) (3/2), Barbara Strass (2), Rima Sypkuviene (1), Iris Morhammer (1).

Zuschauer: 2000.

Quelle: APA0123 5 SA 0073.

14.05.94: Hypo Niederösterreich – Vasas Budapest 25:21 (13:9)

HNÖ: Mariann Racz, Tatyana Dzhandzhagava; Rima Sypkuviene (5), Ausra Ziukiene (4), Barbara Strass (4), Mia Hermansson Högdahl (4/2), Helga Nemeth (3), Iris Morhammer (3), Edith Török (Matei) (1/1), Beatrix Wagner (1), Karin Maria Ilona Prokop, Liliana Topea.

VAS: Aniko Kantor (5), Marta Varga (4), Gabriella Rajz (3), E. Toth (3), Eva Erdös (3), Andrea Toth (1), Erika Oravecz (1), Anna Topane Györgyi (1/1).

Zuschauer: 2000.

Quelle: Kurier v. 15.05.1994, S. 20; APA0132 5 SI 0098.