1966/67

Europapokal der Landesmeister 1966/67

1. Runde

06.12.66: Zalgiris Kaunas – SC Empor Rostock 9:8 (4:4)

KAU: Stasiuleviciene; Lapinskaite, Vaitiekunaite (1), Petkiene (1), Dimaite (2), Heverlikaite, Zabulenaite, Lesinskaite (1), Janilionyte (2), Lasickaite, Bitinaite (2).

EMP: Biemann; Schneider, Marlen Baumann (1), Bärbel Grosse (2), Bergmann, Preuß, Soldan (1), Waltraud Mester, Dagmar Ziebarth (1), Regine Hauptmann (1), Kikillus (2).

Zeitstrafen: KAU 0, EMP 0.

Siebenmeter: 4/1:0/0.

Zuschauer: 4000.

Quellen: DSE v. 08.12.66, Nr. 287, S. 4; Neue Zeit v. Do. 08.12.66, Jg. 20 / Ausgabe 286 / S. 2.

21.12.66: SC Empor Rostock – Zalgiris Kaunas 6:6 (1:5)

EMP: Marlen Baumann (2), Regine Hauptmann (2), Preuß (2).

KAU: Janiliskaite (3), Dimaite (2), Petkiene (1), Vaiteikunaite, Heverlikaite, Janiliskaite.

Zeitstrafen: EMP 2 x 2 Min. (Baumann 2), KAU 5 x 2 Min. (Vaitikunaite, Heverlikaite, Dimaite, Janiliskaite, Petkiene.

Siebenmeter: 2/1:1/1.

Zuschauer: 2000.

Quellen: DSE v. 23.12.66, Nr. 300, S. 1; Neues Deutschland v. Do. 22.12.66, Jg. 21 / Ausgabe 351 / S. 12.

04.12.66: Swift Roermond – Podravka Koprivnica 5:12 (3:6)

ROE: Mieke Metsemakers; Janssen, Thea Hendrix (1), Mariet Van den Varst, Wil Ruys, Will Aarts (2), Ans Ruys, Erica Flekken (2), Kersten, Ineke Vossen, Liesje Willems.

POD: Ana Krasevac, Jasna Barcanec; Ana Samarzija (3), Biserka Tomasek (4), Ana Knezevic (3), Zrinka Biondic (1), Milica Suznjevic, Zvonka Sestak (1), Ana Sprem, Ruzica Pobi, Biserka Barcanec.

Zuschauer: 1000.

Torfolge: 1:0 (8.) Hendrix, 1:1 Z. Sestak, 1:2 Tomasek, 1:3 (14.) Tomasek, 2:3 (16.) Aarts, 2:4 Tomasek, 2:5 Samarzija, 2:6 Tomasek, 3:6 Aarts; 3:7 Knezevic, 3:8 (12.) Samarzija, 3:9 Knezevic, 4:9 Flekken, 5:9 (30.) Flekken, 5:10 Knezevic, 5:11 Biondic, 5:12 (40.) Samarzija.

Quellen: Limburgs Dagblad v. 05.12.66, S. 11; Glas Podravine i Prigorja v. 10.12.66, S. 5.

10.12.66: Podravka Koprivnica – Swift Roermond 8:6 (5:4)

POD: Ana Krasevac; Ana Samarzija, Biserka Tomasek (4/3), Ana Knezevic (1), Biserka Sestak, Zrinka Biondic, Milica Suznjevic, Zvonka Sestak (2), Ana Sprem, Ruzica Pobi (1), Marijana Fuckar.

ROE: Mieke Metsemakers; Janssen, Thea Hendrix (3/1), Mariet Van den Varst, Wil Ruys, Will Aarts (1), Ans Ruys, Erica Flekken (2), Kersten, Ineke Vossen, Liesje Willems.

Zuschauer: 300.

Torfolge: 0:1 (1.) Hendrix, 1:1 (2). Knezevic, 1:2 (3.) Flekken, 2:2 (4.) Tomasek (7m), 3:2 Tomasek, 4:2 (8.) Z. Sestak, 5:2 (11.) Pobi, 5:3 (14.) Aarts, 5:4 (18.) Flekken; 5:5 (26.) Hendrix, 6:5 (28.) Tomasek (7m), 7:5 (32.) Z. Sestak, 8:5 (35.) Tomasek (7m), 8:6 (38.) Hendrix (7m).

Quellen: Glas Podravine i Prigorja v. 17.12.66, S. 5; Limburgs Dagblad v. 12.12.66, S. 13.

01.12.66: Akademik Sofia – Spartacus Budapest 3:5 (1:3)

SPA: Korcsmaros; Bartus (1), Hornok, Magdolna Erzsebet Jona, Marija Kurucsai (3), Karolyne Csenki, Marta Balogh (1).

Quelle: http://www.kezitortenelem.hu/index.php?page=EK-bp-spartacus-no.htm

10.12.66: Spartacus Budapest – Akademik Sofia 15:5 (7:1)

SPA: Korcsmaros; Bartus (3), Karolyne Hajek (2), Marija Kurucsai (1), Karolyne Csenki (3), Marta Balogh (2), Hornok (1), Finszter, Szegvarine (2), Magdolna Erzsebet Jona (1).

Quelle: http://www.kezitortenelem.hu/index.php?page=EK-bp-spartacus-no.htm

??.12.66: Gornik Sosnica - Universitatea Timisoara 8:9 (?:?)

16.12.66: Universitatea Timisoara - Gornik Sosnica 12:5 (?:?)

??.12.66: Bohemians Prag - ES Colombes Paris 9:4 (?:?)

14.12.66: ES Colombes Paris - Bohemians Prag 6:12 (?:?)

Viertelfinale

28.01.67: Bohemians Prag – Bayer 04 Leverkusen 7:6 (3:3)

LEV: Monika Hogrebe (Pelke); Gisela Meeser (Hoey) (3), Waltraud Kühl (Holland-Fischer) (2), Heide Schuckries (1).

Quelle: DHW v. 31.01.67, Nr. 5, S. 135.

11.02.67: Bayer 04 Leverkusen – Bohemians Prag 6:5 (5:3)

LEV: Monika Hogrebe (Pelke), Renate Moosbach; Gisela Meeser (Hoey) (3/1), Gudrun Meyer, Ute Eimer, Monika Dickbrenner, Frauke Timm, Waltraud Kühl (Holland-Kühl) (3/1), Gisela Schmeding, Eleonora Grünenwald, Heide Schuckries.

BOH: Jindra Ryparova, Ludmilla Stanislavova; Dana Steinerova, Ludmilla Kopecka, Jana Melicharova, Marie Smutna, Dana Kapalova (1/1), Zdenka Prochaskova, Jana Kernerova (3/2), Marcela Eliasova, Maria Cifranikova (1).

Zeitstrafen: LEV 1 x 2 Min., BOH 5 x 2 Min. (u. a. Kernerova 2, Melicharova).

Siebenmeter: 4/2:4/3.

Zuschauer: 800.

Torfolge: 1:0 Meeser, 1:1 Cifranikova, 1:2 Kernerova (7m), 2:2 Meeser, 2:3 Kapalova (7m), 3:3 Holland, 4:3 Holland (7m), 5:3 Holland, 5:4 Kernerova, 5:5 Kernerova (7m), 6:5 Meeser (7m).

Quelle: DHW v. 14.02.67, Nr. 7, S. 167f.

Anm.: Prag durch Losentscheid weiter!

27.01.67: SC Leipzig – Podravka Koprivnica 15:8 (6:3)

SCL: Hannelore Zober, Ingrid Warnecke; Waltraud Kretzschmar (Hermann) (4), Hoppe, Christa Hülßner, Barbara Helbig s(2), Christine Coen (2), Ursula Tennert, Renate Müller, Maria Rüdrich (Winkler) (6), Bärbel Braun (1).

POD: Ana Krasevac; Ana Sarmazija (1), Biserka Tomasek (4), Ana Knezevic, Biserka Barcanek, Zrinka Biondic (2), Milica Suznjevic (1), Zlatica Lazar, Ama Sprem, Ruzica Pobi, Anica Lekcevic.

Zuschauer: 1200.

Quellen: Neues Deutschland v. 30.01.67, Jg. 22 / Ausgabe 30 / S. 6; Glas Podravine i Prigorja v. 04.02.67, S. 5.

11.02.67: Podravka Koprivnica – SC Leipzig 7:10 (3:4)

POD: Ana Krasevac; Ruzica Pobi (1), Ana Samarzija (1), Biserka Tomasek (4), Ana Knezevic (1), Biserka Barcanec, Zlatica Lazar, Milica Suznjevic, Nena Savic, Ana Sprem, Marijana Fuckar.

SCL: Hannelore Zober, Ingrid Warnecke; Renate Müller, Bärbel Braun, Waltraud Kretzschmar (Hermann), Hella Wagner (1), Christa Hülßner, Ursula Tennert, Christine Coen (4), Barbara Helbig (1), Maria Rüdrich (Winkler) (4).

Quellen: DSE v. 13.02.67, Nr. 37, S. 1; Neues Deutschland v. 13.02.67, Jg. 22 / Ausgabe 44 / S. 6; Glas Podravine i Prigorja v. 18.02.67, S 5.

22.01.67: Universitatea Timisoara – Frederiksberg IF 8:2 (4:2)

TIM: L. Anca; L. Neagoe (3), Ana Nemetz, Rigo, Ciosescu (1), Kaspar, Frant, T. Szekeli (4), A. Mosu, Neurohr.

FIF: H. Hansen; Anne Marie Nielsen, Frida Jensen, Toni Röseler Andersen, Birthe Hansen, Lene Hansen (2), A. Hjorth, L. Koch.

Torfolge: 1:0 (2.) Szekeli, 2:0 (4.) Neagoe, 2:1 (4.) Lene Hansen, 2:2 (7.) Lene Hansen, 3:2 (11.) Ciosescu, 4:2 (18.) Szekeli, 5:2 (22.) Neagoe, 6:2 (34.) Szekeli, 7:2 (37.) Neagoe, 8:2 (39.) Szekeli.

Quelle: Sportul Popular v. 23.01.67, S.1.

11.02.67: Frederiksberg IF – Universitatea Timisoara 10:10 (7:5)

FIF: Anne Marie Nielsen (3), Frida Jensen (2), Lene Hansen (2), Birthe Hansen (2/2), Toni Röseler Andersen (1).

TIM: Ana Nemetz (5/2), A. Mosu (2), E. Frant (1), E. Szekeli (1), E. Kaspar (1).

Quelle: Berlingske v. 12.02.67, S. 8; Sportul Popular v. 13.02.67, S. 4.

28.01.67: Spartacus Budapest – Zalgiris Kaunas 8:7 (2:5)

SPA: Korcsmaros; Bellincs, Mathe, Magdolna Erzsebet Jona, Marija Kurucsai (1), Karolyne Csenki, Marta Balogh (4), Hornok (1), Bartus (2), Finszter.

KAU: Stasinleviciene; Bitinaite, Vaitekinaite, Petkiene (3/3), Neverbickaite (1), Janiljonite (3), Zabulenaite, Lesinszkaite, Laszickaite.

Zuschauer: 1200.

Torfolge: Von 0:5 auf 6:6 und 8:7!

Quelle: Nepsport v. 29.01.67, S. 1.

15.02.67: Zalgiris Kaunas – Spartacus Budapest 11:8 (4:5)

SPA: György Gurics; Marta Balogh (3), Bartus (1), Hornok, Karolyne Hajek (2), Karolyne Csenki (1), Finszter (1), Marija Kurucsai, Magdolna Erzsebet Jona.

Zuschauer: 6000.

Quelle: Nepsport v. 13.02.67, S. 4.

Halbfinale

18.03.67: SC Leipzig – Bohemians Prag 13:3 (5:2)

SCL: Ingrid Warnecke; Rita Zimmermann, Christa Hülßner (1), Ursula Tennert (1), Christine Coen, Barbara Helbig, Maria Rüdrich (Winkler) (3), Renate Müller, Bärbel Braun (2), Waltraud Kretzschmar (Hermann) (6).

BOH: Ryparova; Stanislarova, Steinerova, Kopecka (1), Melichaova, Smutna (1), Kapalova (1), Jana Prochazkova, Jana Kernerova, Marcela Eliasova, Tomanova.

Siebenmeter: 1/1:0/0.

Quelle: Neues Deutschland v. 20.03.67, Jg. 22 / Ausgabe 79 / S. 6.

18.03.67: Bohemians Prag – SC Leipzig 6:10 (2:5)

SCL: Hannelore Zober; Waltraud Kretzschmar (Hermann) (2), Rita Zimmermann (1), Christa Hülßner, Tennert, Christine Coen (1), Barbara Helbig (1), Renate Müller (2), Maria Rüdrich (Winkler) (2), Bärbel Braun (1).

BOH: Stanislova: Steinerova, Kopecka, Melicharova (1), Smutna, Kapalova (3), Jana Prochazkova (1), Jana Kernerova (1), Marcela Eliasova, Torrianova.

Zeitstrafen: SCL 1 x 2 Min. (Winkler), BOH 2 x 2 Min. (Kernerova 2).

Siebenmeter: 0/0:2/2.

Quelle: Neues Deutschland v. 26.03.67, Jg. 22 / Ausgabe 84 / S. 6.

18.03.67: Zalgiris Kaunas – Universitatea Timisoara 10:7 (6:3)

KAU: u. a. Petkiene, Danute, Latikaite.

TIM: Topskorer: Ana Nemetz (6).

Zuschauer: 6000.

Quelle: Sportul Popular v. 20.03.67, S. 4.

26.03.67: Universitatea Timisoara – Zalgiris Kaunas 5:4 (3:1)

TIM: Ana Nemetz (3/3), Frant (2).

KAU: Bitinaite (1), Ianilaukaite (1), Lesciuskaite (1), Petkiene (1/1).

Torfolge: 1:0 (4.) Nemetz (7m), 1:1 (5.) Bitinaite, 2:1 (8.) Frant, 3:1 (18.) Frant, 3:2 (24.) Petkiene (7m), 3:3 (25.) Lesciuskaite, 4:3 (28.) Nemetz (7m), 4:4 (30.) Ianiliaukaite, 5:4 (38) Nemetz (7m).

Quelle: Sportul Popular v. 27.03.67, S. 4.

Finale

02.04.67: Zalgiris Kaunas – SC Leipzig 8:7 (3:3)

KAU: Stasiuleviciene (1.-60.); Bitinaite (2), Vaitiekunaite, Petkiene (2), Dimaite (1), Heverlickaite, Lesinskaite, Janilionyte (3).

SCL: Hannelore Zober (1.-27.), Ingrid Warnecke (28.-60.); Hella Wagner (1), Christine Coen (2), Christa Hülßner, Barbara Helbig, Waltraud Kretzschmar (Hermann) (2), Renate Müller, Maria Rüdrich (Winkler) (2), Bärbel Braun.

Siebenmeter: 2/2:5/4.

Zuschauer: 1000.

Quelle: Neues Deutschland v. 03.04.67, Jg. 22 / Ausgabe 91 / S. 6.