Europapokal der Landesmeister 1988/89

  

1. Runde

 

10.12.88: HC Esperance Rumelange – TV Lützellinden 9:37 (4:17)

RUM: Mireille Juchemes (1.-50.), Michele Decker (51.-60.); Michele Pauly, Sylvie Weber-Schon, Henriette Faber (2), Daniele Bertholdo, Patricia Cardoni (1), Bodil Krogh-Gerson (5/2), Tonia Tralcio, Carole Dittgen (1), Manuela Pambianchi, Antoinette Cardoni.

LÜT: Sandra Peters (1.-30.), Dorthe Wiedenhöft (31.-60.); Emilija Ercic (3), Isabella Tataruch (2/1), Sandra Mielke (4), Ursula Dekeling (2), Anja Jarosch (1), Ulrike Valentin (3), Elena Leonte (13/3), Petra Boueke (4), Elke Jahn (3), Manuela Fiebag (2/2).

Zeitstrafen: RUM 2 x 2 Min. (Bertholdo, Krogh-G.), LÜT 0.

Siebenmeter: 2/2:/6/6.

Zuschauer: 500.

Quellen: DHW v. 14.12.88, S. 1776; Gießener Allgemeine, v. 12.12.1988, Nr. 289, S. 34; Republicain Lorrain (Éd. Sauf-messines) . 12.12.88, S. 25.

 

18.12.88: TV Lützellinden – HC Esperance Rumelange 40:10 (19:4)

LÜT: Dorthe Wiedenhöft (1.-30., 53.-60.), Sandra Peters (31.-52.); Emilija Ercic (6), Isabella Tataruch (5/2), Martina Schäfer (n. e.), Sandra Mielke (6), Ursula Dekeling (1), Anja Jarosch (7/4), Ulrike Valentin (1), Elena Leonte (11/1), Petra Boueke (3), Manuela Fiebag.

RUM: Mireille Juchemes (1.-52.), Micheline Decker (53.-60.); Sylvie Weber-Schon, Danielle Bertholdo (1), Henriette Faber (2), Antoinette Cardoni, Michele Pauly, Sandra Metzler, Bodil-Krogh-Gerson (6/1), Manuela Pambianchi, Patricia Cartoni, Tonia Tralcio (1).

Zeitstrafen: LÜT 0, RUM 2 x 2 Min. (Krogh-G. 2).

Siebenmeter: 7/7:2/1.

Zuschauer: 350.

Quellen: DHW v. 23.12.88, S. 1832; Gießener Allgemeine, v. 19.12.1988, Nr. 295, S. 32.

 

11.12.88: LC Brühl St. Gallen – TEC Cassano Magnago 23:19 (10:8)
LCB: Primula Visentin, Iris Farrer; Daniela Seitter, Erika Forster, Sonja Heule (3), Evelyn Wick (4), Holzhauser (1), Isabelle Fuchs, Josy Beer (8), Vroni Keller (7/2), Claudia Zulian, Patrizia Reichenbach (Bruggmann).
MAG: Marina Pellegatta, Brenta; Roberta Macchi, Renée Lepoglavec (12/11), Greta Saporiti (1), Mirjana Cecchini (2), Maresa Numa (1), Elke Niederwieser (2), Brigitte Grandia (1).
Zeitstrafen: LCB 2 x 2 Min., MAG 2 x 2 Min.
Rote Karte: Tr. Giancarlo D‘Antonio (MAG).
Zuschauer: 650.
Quelle: St. Galler Tagblatt v. 12.12.88, [unpag.].

17.12.88: TEC Cassano Magnago – LC Brühl St. Gallen 16:11 (8:5)
MAG: Marina Pellegatta; Roberta Macchi (1), Renée Lepoglavec (9/3), Greta Saporiti (2), Mirjana Cecchini (2/1), Maresa Numa, Elke Niederwieser (2), Brigitte Grandia.
LCB: Primula Visentin, Iris Farrer; Daniela Seiter, Erika Forster (1), Sonja Heule (1), Holzhauser (1), Andrea Wick, Isabelle Fuchs (2), Vroni Keller (4/2), Claudia Zulian, Josy Beer (2).
Zeitstrafen: MAG 2 x 2 Min., LCB 1 x 2 Min.
Zuschauer: 500.
Quelle: St. Galler Tagblatt v. 19.12.88, [unpag.].

 

08.12.88: Maccabi Holon – SEW Hoorn 14:34 (6:17)

HOL: Topskorer: Tina Barak (6).

SEW: Karin De Gooijer (6), Lydia Van der Velde (6), Kitty Vonhof (5), Wendy Kerssens (4), Overpelt (3), Matjike Bart (3), Esther Hageman (2), Alice Zonneveld (2), Elly Laan (2), Nycke Groot (1).

Zuschauer: 300.

Quellen: NRC Handelsblad v. 09.12.88, S. 9; De Telegraaf v. 09.12.88, S. T17.

 

17.12.88: SEW Hoorn – Maccabi Holon 38:12 (22:4)

 

10.12.88: Lyngsaa BK – AIFK Turku 28:15 (14:8)

LBK: Bolette Van Ingen (6), Conni Pedersen (5), Lise Lotte Lauridsen (4), Tine Mortensen (4/3), Elsa Christensen (3), Marianne Lauridsen (3), Anette Jensen (2), Annie Dam Nielsen (1).

TUR: Tuija Pasanen (7/1), Lotta Ekebom (3), Camilla Wahlsten (2), Birgitte Sjöholm (1), Marja Schrey (1), Susanne Haaman (1).

Zeitstrafen: LBK 2 x 2 Min., TUR 2 x 2 Min.

Zuschauer: 325.

Quelle: Berlingske v. 11.12.88, Sektion 2, S. 14.

 

19.12.88: AIFK Turku – Lyngsaa BK 16:15 (11:10)

TUR: Tuija Pasanen (5), Lotta Ekebom (5), Camilla Wahlsten (3), Anne-Maj Sario (2), Joini Pajo (1).

LBK: Conni Pedersen (4/2), Elsa Christensen (3), Anette Jensen (2), Marianne Lauridsen (2), Lise Lotte Lauridsen (2), Annie Dam Nielsen (1), Bolette Van Ingen (1).

Zeitstrafen: TUR 1 x 2 Min., LBK 2 x 2 Min.

Zuschauer: 100.

Quelle: Berlingske v. 21.12.88, Sektion 3, S. 5.

 

11.12.88: Byasen Trondheim – Tyresö HF 29:19 (14:7)

BYA: Trine Haltvik (9), Karin Pettersen (7), Mia Hermansson Högdahl (4), Marit Laegdheim (3), Gry Haltvik (3), Elisabeth Sagfjaera (2), Kari Knudsen (1).

TYR: Anette Matthijs (5), Anna Klingström (4), Eva Olsson (3), Christina Pettersson (3), Annika Liljegren (2), Anette Nilsson (2).

Zeitstrafen: BYA 1 x 2 Min., TYR 2 x 2 Min.

Zuschauer: 982.

Quellen: Svenska Dagbladet v. 12.12.88, S. 25; VG v. 12.12.88, S. 34.

 

18.12.88: Tyresö HF – Byasen Trondheim 18:17 (7:5)

TYR: Annika Liljegren (5), Anna Klingström (4), Eva Olsson (4/3), Christina Pettersson (2), Anette Nilsson (2), Pia Carlsson (1).

BYA: Mia Hermansson Högdahl (6), Trine Haltvik (4/1), Karin Pettersen (2), Kari Knudsen (2), Marit Laegdheim (2), Elisabeth Sagfjaera (1).

Zeitstrafen: TYR 4 x 2 Min., BYA 3 x 2 Min.

Zuschauer: 200.

Quellen: Svenska Dagbladet v. 19.12.88, S. 34; VG v. 19.12.88, S. 31.

 

12.12.88: Fram Reykjavik – Wakefield Metros 30:13 (?:?)

FRA: Arna Steinsen (10/5), Margret Blöndal (6), Gudridur Gudjonsdottir (4), Gudrun Gunnarsdottir (4), Johanna Halldorsdottir (3), Hafdis Gudjonsdottir (1), Sigrun Blomsterberg (1), Björg Bergsteinsdottir (1).

Quelle: Morgunbladid v. 13.12.88, S. B1.

 

19.12.88: Wakefield Metros – Fram Reykjavik 10:29 (?:?)

FRA: Arna Steinsen (11/6), Gudridur Gudjonsdottir (6/1), Hafdis Gudjonsdottir (4), Björg Bergsteinsdottir (3), Margret Blöndal (2), Osk Vidisdottir (2), Gudrun Gunnarsdottir (1).

Quelle: Morgunbladid v. 20.12.88, S. B3.

 

10.12.88: Muresul Tirgu Mures – Arcelik Istanbul 37:5 (21:2)

MUR: Eszter Matefi (8/1), Zita Biro (6), Elena Stroia (6), Eva Moszi (4), Adriana Barbat (3), Gabriela Florea (3), Maria Avram (3), Andreea Biro (2), Erika Pardi (2), Ramona Mihalache, Corina Musat, Angela Bloj.

ARC: Mualla Öztürk (4/2), Filiz Kubuk (1/1).

Quelle: Sportul v. 12.10.88, S. 4.

 

18.12.88: Arcelik Istanbul – Muresul Tirgu Mures 15:28 (9:15)

ARC: Mualla Öztürk (6), Filiz Kubuk (6), Ural (1), Cengiz (1), Ince (1).

MUR: Eszter Matefi (9), Eva Moszi (8), Adriana Barbat (2), Maria Avram (2), Zita Biro (2), Andreea Biro (2), Corina Musat (1), Erika Pardi (1), Elena Stroia (1).

Quelle: Sportul v. 19.12.88, S. 1.

 

10.12.88: VIF G. Dimitrov Sofia – Gimnasio Enosi Veria 29:12 (12:5)

 

17.12.88: Gimnasio Enosio Veria – VIF G. Dimitrov Sofia 15:25 (8:14)

 

10.12.88: Iskra Partizanske – Ruch Chorzow 25:15 (?:?)

 

Kein Rückspiel bekannt!

 

Achtelfinale

 

15.01.89: TV Lützellinden – Vozdovac Belgrad 26:18 (14:8)

LÜT: Dorthe Wiedenhöft (1.-21., 48.-60.), Sandra Peters (22.-47.); Emilija Ercic (9), Isabella Tataruch (2), Sandra Mielke, Ursula Dekeling (2), Anja Jarosch (3/2), Ulrike Valentin, Elena Leonte (8/2), Petra Boueke (1), Manuela Fiebag, Gabriele Hoffmann (1).

VOZ: Dragica Djuric, Aleksandra Jovanovic; Dusanka Gajic, Desanka Stojanovic (2), Ljiljana Mugosa (Vucevic) (9/4), Vera Radic, Mirjana Krstic (3), Sandra Kolakovic (Fajfric) (2), Suzana Stankovic, Natasa Otovic (n. e.), Ljiljana Markovic (1), Danijela Sojcic (1).

Zeitstrafen: LÜT 2 x 2 Min. (Ercic, Jarosch), VOZ 3 x 2 Min. (Lj. Mugosa 2, Sojcic).

Siebenmeter: 6/4:7/4.

Zuschauer: 1800.

Quellen: DHW v. 17.01.89, S. 21; Gießener Allgemeine v. 16.01.1989, Nr. 13 S. 22; Sportske Novosti v. 16.01.89, S. 13.

 

22.01.89: Vozdovac Belgrad – TV Lützellinden 21:14 (12:6)

VOZ: Dragica Djuric (1.-60.), Aleksandra Jovanovic (n. e.); Dusanka Gajic, Desanka Stojanovic (3), Ljiljana Mugosa (Vucevic) (6/2), Vera Radic (6), Mirjana Krstic (4), Sandra Kolakovic (Fajfric) (1/1), Suzana Stankovic, Natasa Otovic (n. e.), Ljiljana Markovic, Danijela Sojcic (1).

LÜT: Sandra Peters (1.-18., 28.-60.), Dorthe Wiedenhöft (19.-27.); Emilija Ercic (2), Isabella Tataruch (1), Sandra Mielke, Ursula Dekeling (1), Anja Jarosch (7/1), Ulrike Valentin, Elena Leonte (3/1), Petra Boueke, Manuela Fiebag (n. e.), Gabriele Hoffmann.

Zeitstrafen: VOZ 3 x 2 Min. (Krstic 2, Radic), LÜT 3 x 2 Min. (Ercic, Jarosch, Leonte).

Siebenmeter: 5/3:3/2.

Zuschauer: 1000.

Quellen: DHW v. 24.01.89, 24; Gießener Allgemeine, v. 23.01.1989, Nr. 19, S. 27; Sportske Novosti v. 23.01.89, S. 12; Politika v. 23.01.89, S. 21.

 

15.01.89: SC Leipzig – Lyngsaa BK 34:13 (20:8)

SCL: Renate Zschau, Andrea Stolletz; Kerstin Knüpfer (Mühlner) (7), Sabine Quednau (4), Anja Krüger (3), Zimmermann (4), Wolf, Ute Teuschel (2), Angela Werner (1), Günther (2), Sybille Gruner (11/6), Gabriele Koch.

LBK: L. Christensen, Rasmussen; Elsa Christensen, L. Nielsen (1), Conni Pedersen (4/1), Anette Jensen (1), Klinge (1), Bolette Van Ingen, Tine Mortensen (1), Marianne Lauridsen (2), Lise Lotte Lauridsen (2), Annie Dam Nielsen (1).

Zeitstrafen: SCL 4 x 2 Min., LBK 4 x 2 Min.

Siebenmeter: 8/7:6/1.

Quelle: Neues Deutschland v. 16.01.89, Jg. 44 / Ausgabe 13 / S. 6.

 

22.01.89: Lyngsaa BK – SC Leipzig 19:26 (10:14)

LBK: Rasmussen, L. Christensen; L. Nielsen (3), Elsa Christensen (1), Conni Pedersen, Anette Jensen (6/1), Klinge, Bolette Van Ingen, Tine Mortensen (3), Marianne Lauridsen (1), Lise Lotte Lauridsen (5), Annie Dam Nielsen.

SCL: Renate Zschau, Andrea Stolletz; Kerstin Knüpfer (Mühlner) (5), Ullmann (1), Sabine Quednau (2), Anja Krüger (3), Wolf (2), Ute Teuschel (1), Angela Werner (2), Sybille Gruner (10/5), Günther, Gabriele Koch.

Zeitstrafen: LBK 1 x 2 Min., SCL 0.

Siebenmeter: 3/1:6/5.

Quelle: Neues Deutschland v. 23.01.89, Jg. 44 / Ausgabe 19 / S. 7.

 

15.01.89: Hypobank Südstadt Wien – Iskra Partizanske 30:17 (19:7)

HSW: Jasna Merdan (Kolar) (14/7), Teresa Zurowski (5), Mariann Godor (4), Eva Angyal (3), Susanne Unger (2), Maria Labayova (1), Kerstin Jönßon (1).

PAR: Topskorer: Tomasovicova (7/3), Gabriela Sabadosova (4).

Zuschauer: 500.

Quellen: APA0089 5 SA; Rude Pravo v. 16.01.89, S. 8.

 

22.01.89: Iskra Partizanske – Hypobank Südstadt Wien 19:21 (11:8)

PAR: Kemkova (6/2), Medvecka (4), Tomasovicova (3/2), Hudakova (3), Skalikova (2), Tatjana Humelova (1).

HSW: Jasna Merdan (Kolar) (9/6), Mariann Godor (3), Eva Angyal (3), Teresa Zurowski (2), Prokop (2), Karin Hillinger (1), Maria Labayova (1).

Zuschauer: 1000.

Quellen: APA0107 5 SA; Rude Pravo v. 23.01.89, S. 8.

 

13.01.89: SEW Hoorn – TEC Cassano Magnago 25:19 (12:10)

SEW: Topskorer: Kitty Vonhof (8), Karin De Gooijer (4), Wendy Kerssens (3), Lydia Van der Velde (3), Alice Zonneveld (2); Laura Robben.

MAG: Topskorer: Renée Lepoglavec (10).

Quellen: Het Parool v. 16.01.89, Sport 6; De Telegraaf v. 16.01.89, S. T23.

 

20.01.89: TEC Cassano Magnago – SEW Hoorn 23:17 (13:11)

MAG: Topskorer: Renée Lepoglavec (15/9).

SEW: Kitty Vonhof (6/2), Esther Hageman (5), Lydia Van der Velde (4), Alice Zonneveld (2).

Quellen: Het Parool v. 23.01.89, Sport 6; Trouw v. 23.01.89, S. 13.

 

15.01.89: Iber Valencia – ES Besancon 22:16 (12:8)

VAL: Sagrario Santana, Benavent; Toledano, Paloma Arranz, Mercedes Fuertes (4), Esperanza Tercero, Munarriz (1), Izaskun Mugica, Vicenta Cano (4/1), Cruz (1), Cristina Gomez Arquer (4), Elvira Martinez (8).

BES: Delayat; Dumont, Minot, Salval, Carrez, Miori (2), J. Demouge, M. Demouge, Constaninescu (2), Nathalie Lafont (9/1), Bonte (3), A. Demouge.

Zeitstrafen: VAL 6 x 2 Min. (Fuertes, Arranz, Munarriz, Mugica, Cano, Arquer), BES 2 x 2 Min. (Carrez, M. Demouge).

Quelle: Mundo Deportivo v. 16.01.89, S. 64.

 

22.01.89: ES Besancon – Iber Valencia 13:16

 

15.01.89: Muresul Tirgu Mures – Byasen Trondheim 32:23 (13:11)

MUR: Eszter Matefi (14/6), Eva Moszi (8), Maria Avram (5), Adriana Barbat (3), Elena Stroia (1), Zita Biro (1).

BYA: Trine Haltvik (9/2), Mia Hermansson Högdahl (7), Karin Pettersen (4/3), Kari Knudsen (2), Birgitte Ansok (1).

Quelle: Sportul v. 16.01.89, S. 1+4.

 

22.01.89: Byasen Trondheim – Muresul Tirgu Mures 27:19 (13:9)

BYA: Trine Haltvik (10), Karin Pettersen (6), Kari Knudsen (5), Marit Laegdheim (3), Birgitte Ansok (1), Marit Johnsen (1), Mia Hermansson Högdahl (1).

MUR: Eszter Matefi (9), Eva Moszi (3), Corina Musat (3), Zita Biro (2), Maria Avram (2).

Zeitstrafen: BYA 6 x 2 Min., MUR 7 x 2 Min.

Rote Karte: ? (BYA).

Zuschauer: 320.

Quelle: Sportul v. 23.01.89, S. 1+4; VG v. 23.01.89, S. 28.

 

20.01.89: Fram Reykjavik – Spartak Kiev 16:22 (7:16)

FRA: Gudridur Gudjonsdottir (8/2), Ingunn Bernodusdottir (3), Sigrun Blomsterberg (3), Osk Vidisdottir (1), Margret Blöndal (1).

SPA: Viktoriya Garnusova (6), Marina Bazanova (4/2), Tatyana Gorb (3), Tamila Oleksyuk (3), Olga Semyonova (3), Larisa Poliakh (2), Inna Shevchenko (1).

Quelle: Morgunbladid v. 21.01.89, S. 39.

 

22.01.89: Fram Reykjavik – Spartak Kiev 14:35 (6:16)

FRA: Kolbrun Johannsdottir; Gudridur Gudjonsdottir (8/2), Ingunn Bernodusdottir (2), Johanna Halldorsdottir (1), Margret Blöndal (1), Osk Vidisdottir (1), Hafdis Gudjonsdottir (1).

SPA: Nataliya Rusnatchenko, Nataliya Mitryuk; Nina Shevchenko (10), Viktoriya Garnusova (7), Tatyana Gorb (7), Olga Semyonova (6), Anzhela Shvajkoskaja (2), Tamila Oleksyuk (2), Nataliya Turtchina (1), Larisa Polaikh (1). (+1)

Zeitstrafen: FRA 3 x 2 Min. , SPA 3 x 2 Min.

Zuschauer: 100.

Quelle: Morgunbladid v. 24.01.89, S. 2B.

 

15.01.89: Debrecen VSC – VIF Dimitrov Sofia 35:19 (15:7)

DEB: Ildiko Toth, Katalin Nagy; Imre Török (4), Zsuzsa Nagy (4), Marta Medgyessy (6), Ilona Kadar-Eperjesi, Erika Dörner-Csapo (9), Anna Szanto (5), Eva Szarvas (4), Jolan Bojtor (2), Hajnalka Szunyogh (1), Milkutinne Radin Toth.

Quelle: http://www.kezitortenelem.hu/index.php?page=EK-DVSC-no.htm

 

17.01.89: Debrecen VSC – VIF Dimitrov Sofia 28:24 (15:9)

DEB: Katalin Nagy; Imre Török (4), Zsuzsa Nagy (2), Marta Medgyessyne (3), Hajnalka Szunyogh (4), Erika Dörner-Csapo (6), Eva Szarvas (3), Anna Szanto (5), Jolan Bojtor (1), Ilona Kadar-Eperjesi, Milkutinne Radin Toth

Quelle: http://www.kezitortenelem.hu/index.php?page=EK-DVSC-no.htm

 

Viertelfinale

 

19.02.89: Debrecen VSC – TV Lützellinden 20:22 (7:9)

DEB: Ildiko Toth (1.-46.), Katalin Nagy (47.-60.); Marta Bosci (3), Jolan Bojtar (7/5), Erika Dörner-Csapo (1), Ilona Kadar-Eperjesi, Marta Medgyessy, Milkutinne Radin, Eva Szarvas, Anna Szanto (4), Imre Török (4), Hajnalka Szunyogh (1), Zsuzsa Nagy.

LÜT: Sandra Peters (1.-24., 31.-60.), Dorthe Wiedenhöft (25.-30. und bei zwei 7m); Emilija Ercic (3), Petra Bouke (1), Ursula Dekeling (2), Anja Jarosch (4/1), Ulrike Valentin, Elena Leonte (11), Gabriele Hoffmann, Manuela Fiebag, Sandra Mielke, Isabella Tataruch (1).

Zeitstrafen: DEB 6 x 2 Min. (Dörner-Csapo 2, Török 2, Ercec (2), LÜT 9 x 2 Min. (Ercic 2, Bouke 2, Jarosch 2, Dekeling, Leonte, Tataruch).

Siebenmeter: 3/3:2/1.

Zuschauer: 4000.

Quellen: DHW v. 21.02.89, S. 21; Gießener Allgemeine v. 20.02.1989, Nr. 43, S. 30.

 

26.02.89: TV Lützellinden – Debrecen VSC 18:22 (12:12)

LÜT: Sandra Peters (1.-16., 40.-60.), Dorthe Wiedenhöft (17.-39.); Emilija Ercic (3), Isabella Tataruch, Sandra Mielke (n. e.), Ursula Dekeling, Anja Jarosch (3/1), Ulrike Valentin (n. e.), Elena Leonte (9/6), Petra Boueke (3), Manuela Fiebag (n. e.), Gabriele Hoffmann.

DEB: Ildiko Toth, Katalin Nagy; Eva Szarvas, Imre Török (1), Milutinne Radin (1), Jolan Bojtor (2/2), Anna Szanto (4), Marta Medgyessy (3), Ilona Kadar-Eperjesi, Erika Dörner-Csapo (4), Hajnalka Szunyogh, Maria Jeddi Bocsi (7).

Zeitstrafen: LÜT 1 x 2 Min. (Leonte), DEB 6 x 2 Min. (Török, Szanto, Medgyessy, Kadar 3). Rote Karte: Kadar (LÜT).

Siebenmeter: 8/7:2/2.

Zuschauer: 2400.

Quelle: DHW v. 28.02.89, S. 24; Gießener Allgemeine v. 27.02.1989, Nr. 49, S. 30.

 

19.02.89: SC Leipzig – Hypobank Südstadt Wien 20:25 (11:15)

SCL: Andrea Stolletz, Renate Zschau; Kerstin Knüpfer (Mühlner) (3), Ullmann (1), Sabine Quednau (3), Anja Krüger (1), Zimmermann (1), Ute Teuschel (2), Angela Werner (6), Sybille Gruner (3/1).

HSW: Mariann Racz, Vesna Radovic; Eva Angyal (4), Martina Neubauer (1), Susanne Unger, Maria Labayova, Karin Maria Ilona Prokop, Mariann Godor (2), Teresa Zurowski (3), Kerstin Jönßon (5), Jasna Merdan (Kolar) (10/1).

Zeitstrafen: SCL 2 x 2 Min., HSW 9 x 2 Min.

Siebenmeter: 1/1:1/1.

Zuschauer: 850.

Quelle: Neues Deutschland v. 20.02.89, Jg. 44 / Ausgabe 43 / S. 6.

 

26.02.89: Hypobank Südstadt Wien – SC Leipzig 28:22 (12:9)

HSW: Vesna Radovic, Mariann Racz; Jasna Merdan (Kolar) (14), Mariann Godor (3), Kerstin Jönßon (3), Teresa Zurowski (2), Karin Maria Ilona Prokop (2), Maria Labayova (2), Martina Neubauer (1), Karin Hillinger (1).

SCL: Andrea Stolletz, Renate Zschau; Kerstin Knüpfer (Mühlner) (7), Sybille Gruner (4), Sabine Quednau (3), Anja Krüger (2), Zimmermann (2), Ute Teuschel (2), Angela Werner (2).

Zuschauer: 600.

Quellen: Neues Deutschland v. 27.02.89, Jg. 44 / Ausgabe 49 / S. 6; APA0110 5 SI.

 

19.02.89: L’Eliana Valencia – Muresul Tirgu Mures 24:21 (14:11)

VAL: Sagrario Santana; Elvira Martinez (9), Munarriz (4), Cristina Gomez Arquer (4), Vicenta Cano (3), Izaskun Mugica (2), Mercedes Fuertes (2).

MUR: Eva Moszi (8), Zita Biro (5), Elena Stroia (4), Maria Avram (2), Erika Pardi (1), Eszter Matefi (1).

Quellen: Sportul v. 20.02.89, S. 1+4; Mundo Deportivo v. 20.02.89, S. 67.

 

26.02.89: Muresul Tirgu Mures – L’Eliana Valencia 31:21 (13:9)

MUR: Eszter Matefi (10/4), Eva Moszi (8), Adriana Barbat (5), Maria Avram (4), Zita Biro (2), Elena Stroia (2).

VAL: Elvira Martinez (5), Vicenta Cano (4), Mercedes Fuertes (4), Cristina Gomez Arquer (3), Munarrez (2), Esperanza Tercero (2), Izaskun Mugica (1).

Zuschauer: 4000.

Quellen: Sportul v. 27.02.89, S. 1+4; Mundo Deportivo v. 27.02.89, S. 72.

 

19.02.89: Spartak Kiev – TEC Cassano Magnago 29:17

 

26.02.89: TEC Cassano Magnago – Spartak Kiev 15:22

 

Halbfinale

 

19.03.89: Debrecen VSC – Hypobank Südstadt Wien 24:29 (10:13)

DEB: Ildiko Toth, Katalin Nagy; Imre Török (2), Maria Jeddi Bocsi (1), Marta Medgyessy (4), Milkutinne Radin Toth, Erika Dörner-Csapo (1), Anna Szanto (5), Jolan Bojtar (6), Ilona Kadarne-Eperjesi (4), Hajnalka Szunyogh (1).

HSW: Jasna Merdan (Kolar) (8), Kerstin Jönßon (4), Susanne Unger (4), Eva Angyal (4), Maria Labayova (3), Mariann Godor (2), Teresa Zurowski (2), Martina Neubauer (1), Karin Maria Ilona Prokop (1).

Zuschauer: 3000.

Quellen: APA0105 5 SI; http://www.kezitortenelem.hu/index.php?page=EK-DVSC-no.htm

 

27.03.89: Hypobank Südstadt Wien – Debrecen VSC 20:15 (9:4)

HSW: Jasna Merdan (Kolar) (11/6), Eva Angyal (4), Mariann Godor (3), Kerstin Jönßon (1), Martina Neubauer (1).

DEB: Ildiko Toth; Imre Török, Maria Jeddi Bocsi, Marta Medgyessy (2), Hajnalka Szunyogh, Jolan Bojtor (7/2), Eva Szarvas, Milkutinne Radin Toth, Anna Szanto, Ilona Kadar-Eperjesi (1), Erika Dörner-Csapo (5).

Zuschauer: 800.

Quellen: APA0089 5 SI; http://www.kezitortenelem.hu/index.php?page=EK-DVSC-no.htm

 

19.03.89: Muresul Tirgu Mures – Spartak Kiev 22:25 (11:13)

MUR: Eszter Matefi (13/2), Eva Moszi (5), Maria Avram (1), Corina Musat (1), Gabriela Florea (1), Andreea Biro (1).

SPA: Nina Shevchenko (8/3), Tatyana Gorb (5), Marina Bazanova (4/3), Viktoriya Garnusova (3), Tamila Oleksyuk (2), Larissa Karlova (2/1), Olga Semyonova (1).

Quelle: Sportul v. 20.03.89, S. 4.

 

26.03.89: Spartak Kiev – Muresul Tirgu Mures 24:17 (13:11)

SPA: Topskorer: Nina Shevchenko (7).

MUR: Topskorer: Eva Moszi (7).

Quelle: Sportul v. 27.03.89, S. 1+4.

 

Finale

 

23.04.89: Spartak Kiev – Hypobank Südstadt Wien 14:16 (10:8)

SPA: Ina Chevtchenko (6/6), Olga Semyonova (2), Tamila Oleksyuk (3/2), Marina Bazanova (1), Tatyana Gorb (1), Viktoriya Garnusova (1).

HSW: Mariann Racz; Jasna Merdan (Kolar) (4), Maria Labayova (4), Kerstin Jönßon (4/1), Mariann Godor (2), Susanne Unger (1), Teresa Zurowski (1).

Zuschauer: 1000.

Quellen: APA0125 5 SI /APA0114 3 SI.

 

01.05.89: Hypobank Südstadt Wien – Spartak Kiev 21:19 (13:7)

HSW: Vesna Radovic; Jasna Merdan (Kolar) (12/4), Maria Labayova (3), Mariann Godor (2), Kerstin Jönßon (1), Karin Maria Ilona Prokop (1), Susanne Unger (1), Martina Neubauer (1).

SPA: Marina Bazanova (5/1), Poljasch (4/1), Zhvaykovskaya (4), Larissa Karlova (4), Tatyana Gorb (2).

Zuschauer: 2000.

Quellen: APA0132 5 SI, APA0125 5 SA.