Europapokal der Landesmeister 1992/93

 

1. Runde

 

27.09.92: Initia Femina Hasselt – Swift Roermond 15:14 (8:7)

HAS: Topskorer: Marleen Schouterden (4), Suzana Coko (4), Ivana Bucan (3).

ROE: Topskorer: Katalin Szilagyi (4), Diana Mouton (3), Cardinaals (3).

Quelle: Limburgs Dagblad v. 28.02.92, 15.

 

04.10.92: Swift Roermond – Initia Femina Hasselt 17:13 (11:7)

ROE: Topskorer: Katalin Szilagyi (8), Diana Mouton (6).

Quelle: Limburgs Dagblad v. 05.10.93, S. 17.

 

03.10.92: GOG Gudme/Svendborg - Kronohagens IF 32:16 (14:6)

GOG: Conny Hamann (8), Betina Nörager (8/4), Malene Kristensen (4), Dorthe Söndergaard (4/3), Heidi Bruun (3), Berit Bogetoft (3/3), Yvette Schandorff (1), Kirsten Vilhelmsen (1).

KRO: Tiina Vorotinska (9/2), Tania Illo (4), Barbro Österman (2), Anu Kiuinen (1).

Zeitstrafen: GOG 1 x 2 Min., KRO 2 x 2 Min.

Zuschauer: 200.

Quelle: Berlingske v. 05.10.92, Sektion 4, S. 19.

 

04.10.92: GOG Gudme/Svendborg – Kronohagens IF 42:19 (20:10)

GOG: Heidi Bruun (6), Berit Bogetoft (6/2), Yvette Schandorff (5), Marlene Jensen (5), Rikke Rasmussen (5), Kirsten Vilhelmsen (4), Betina Nörager (4/2), Malene Kristensen (3), Conny Hamann (3), Gitte Sunesen (1).

KRO: Tania Illo (7), Tiina Vorotinska (5), Ane Simonsen (3), Nina Lindholm (3), Anu Kiuinen (1).

Zeitstrafen: GOG 1 x 2 Min., KRO 1 x 2 Min.

Zuschauer: 300.

Quelle: Berlingske v. 05.10.92, Sektion 4, S. 19.

 

02.10.92: Baekkelagets SK Oslo – Vikingur Reykjavik 30:13 (15:6)

BSK: Susann Goksör (10), Anja Andersen (8), Ann Iren Haugen (4), Vibeke Cook Jensen (3), Christin Magnussen (2), Stine Steen (1), Göril Johnsen (1), Wibeke Lande (1).

VIK: Topskorer: Björg Sigurdsdottir (4).

Zeitstrafen: BSK 4 x 2 Min., VIK 2 x 2 Min.

Zuschauer: 330.

Quelle: VG v. 03.10.92, S. 49.

 

04.10.92: Baekkelagets SK Oslo – Vikingur Reykjavik 30:14 (14:6)

BSK: Anja Andersen (14), Anne Flatmark (6), Susann Goksör (4), Siri Humborstad (3), Siv Saebö (2), Lisbeth Lövstad (1).

VIK: Topskorer: Valdis Birgisdottir (3), Halla Maria Helgad (3).

Zeitstrafen: BSK 7 x 2 Min., VIK 2 x 2 Min.

Zuschauer: 250.

Quelle: VG v. 05.10.92, S. 35.

 

27.09.92: Spartak Kiev – Slovan Duslo Sala 14:16 (9:10)

 

04.10.92: Slovan Duslo Sala – Spartak Kiev 21:18 (10:7)

SDS: Topskorer: Lubica Ladiscova (9/7), Horvathova (7).

SPA: Topskorer: Makhmutova (7), Anisenkova (4).

Quelle: Rude Pravo v. 05.10.92, S. 15.

 

26.09.92: WAT Fünfhaus Wien – Vasas Budapest 17:15 (7:9)

VAS: Györgyi Hang; Aniko Kantor, Melinda Szabo (Toth) (4), Judit Simics, Erika Oravecz (3), Marta Varga (3), Eva Erdös (1), Poljah (3), Gabriella Rajz, Enikö Toth (1).

Quelle: http://www.kezitortenelem.hu/index.php?page=EK-vasas-no.htm

 

04.10.92: Vasas Budapest – WAT Fünfhaus Wien 21:12 (12:3)

VAS: Györgyi Hang, Maria Acsbog; Aniko Kantor (3), Melinda Szabo (Toth) (6), Judit Simics (1), Erika Oravecz, Marta Varga (5), Eva Erdös (3), Enikö Toth (1), Iridina Edina Toth, Gabriella Rajz, Poljah (2).

Quelle: http://www.kezitortenelem.hu/index.php?page=EK-vasas-no.htm

 

27.09.92: Kuban Krasnodar – Olimpija Ljubljana 20:21 (10:10)

 

04.10.92: Olimpija Ljubljana – Kuban Krasnodar 16:18 (11:11)

OLI: Darja Skopelja, Sergeja Stefanisin; Klopcic, Rozalija Babic, Nada Pohleven, Danic (4), Simona Sturm (2/1), Katja Kurent (1), Marjeta Marton (2), Irma Kapidzic (2), Mileja Tomsic (5), Mira Vincic.

KRA: Nigina Saidova; Liudmila Pimenova, Galina Onoprienko (1), Valentova (1), Liudmila Gudz (4), Fenidorskaja, Svetlana Priakhina (3), Kiricenko (2), Kraveckaia (2), Tarasova, Olena Iatsenko (3), Tatiana Anagrova (2/1).

Zeitstrafen: OLI 1 x 2 Min. (Danic), KRA 4 x 2 Min. (Valentova 2, Kraveckaia, Gudz).

Siebenmeter: 3/1:1/1.

Zuschauer: 500.

Quellen: Sportske Novosti v. 06.10.92, S. 13; Delo v. 06.10.92, S. 9.

 

27.09.92: Benfica Lissabon – L’Eliana Valencia 22:27 (9:16)

 

04.10.92: L’Eliana Valencia – Benfica Lissabon 38:27 (17:13)

VAL: Svetlana Bogdanova, Sagrario Santana; Mercedes Fuertes (6), Ma Teresia Espi, Izaskun Mugica (4/2), Nataliya Morskova (12), Cristina Gomez Arquer (6), Alma Lopez (6), Susana Pareja Ibarra, Esperanza Tercero, Murcia, Silvia Del Olmo Escudero (4).

Quelle: Mundo Deportivo v. 05.10.92, S. 48.

 

20.09.92: LC Brühl St. Gallen – Hapoel Rishon le Zion 32:12 (16:6)
LCB: Linda Walser (1.-30.), Christa Inauen (31.-60.); Anke Stäbe (9), Zsuzsanna Steitz (1), Garcia, Rebecca Scharpf (1), Guth (4), Isabelle Fuchs (3), Rey, Vroni Keller (10/5), Claudia Zulian, Josy Beer (4).
RIS: Staiger (1.-49.), Shriebman (50.-60.); Golan, Sauchuk (3), Berenstain (8/3), Kolomadsky, Asaraf, P. Cohen, Lepikim (1), Priska Zürcher, K. Cohen, Gradenstein.
Zeitstrafen: LCB 4 x 2 Min., RIS 3 x 2 Min.
Zuschauer: 500.
Quelle: St. Galler Tagblatt v. 21.09.92, [unpag.].

21.09.92: LC Brühl St. Gallen – Hapoel Rishon Le Zion 36:9 (17:5)
LCB: Linda Walser (1.-30.), Anita Weber (30.-60.); Anke Stäbe (5), Zsuzsanna Steitz (3), Garcia, Rebecca Scharpf (2), Guth (2), Isabelle Fuchs (4/1), Rey (1), Vroni Keller (7/5), Claudia Zulian (1), Josy Beer (10). (-1)
RIS: Staiger (1.-44.), Shriebman (45.-60.); Golan, Sauchuk, Berenstain (8/5), Kolomadsky, Asaraf, P. Cohen, Lepikim (1), Priska Zürcher, K. Cohen, Gradenstein.
Zeitstrafen: LCB 4 x 2 Min., RIS 6 x 2 Min.
Zuschauer: 250.
Quelle: St. Galler Tagblatt v. 22.09.92, [unpag.].

 

??.09.92: HBC Bascharage – Egle Vilnius 10:30 (6:17)

 

??.09.92: Egle Vilnius – HBC Bascharage 30:19 (15:7)

 

??.10.92: TEC Magnago – EKS Start Elblag 23:19 (13:8)

 

??.10.92: EKS Start Elblag – TEC Magnago 22:18 (11:8)

 

26.09.92: Filippos Verias – TMO Ankara 24:21 (13:10)

 

03.10.92: TMO Ankara – Filippos Verias 34:19 (17:11)

 

Achtelfinale

 

09.01.93 TuS Walle Bremen – Slovan Duslo Sala 21:13 (10:7)

WAL: Sabine Adamik, Silke Kroll, Cordula David (4/2), Klara Orban, Katrin Petzold (3), Marina Bazanova (2), Jana Budich, Dagmar Stelberg (3), Silke Fittinger (5/1), Renate Wolf, Renata Zienkiewicz (4).

SDS: Fabianova, Lenka Cerna; Zuzana Pospisilova (1), Palova, Braunova, Kolecanlova, Zlackoiva, Lucia Hlavata (1), Lubica Ladiscova (9/4), Polakova, Horvathova (2), Boltenkova.

Zeitstrafen: WAL 2 x 2 Min., SDS 2 x 2 Min.

Siebenmeter: 3/3:4/4.

Zuschauer: 800.

Quelle: HW v. 12.01.93, S. 24.

 

17.01.93: Slovan Duslo Sala – TuS Walle Bremen 16:18 (7:7)

SDS: Fabianova, Lenka Cerna; Zuzana Pospisilova (3), Palova, Braunova, Kolecianova (1), Lucia Hlavata (3/1), Lubica Ladiscova (7/6), Polakova, Horvathova (2), Boltenkova.

WAL: Silke Kroll, Sabine Adamik, Cordula David (3), Klara Orban (3), Katrin Petzold (2), Renate Wolf, Marina Bazanova (2), Jana Budich, Dagmar Stelberg, Silke Fittinger (5/1), Renata Zienkiewicz (3), Christine Lindemann.

Zeitstrafen: SDS 4 x 2 Min. (Ladiscova 2 x, Pospisilova, Braunova), WAL 6 x 2 Min. (David, Bazanova, Budich, Stelberg, Fittinger, Zienkiewicz).

Siebenmeter: 8/7:2/1.

Zuschauer: 1600.

Quellen: HW v. 19.01.93, S. 19; WK v. 18.01.1993, Nr. 14, S. 19.

 

17.01.93: Hypobank Südstadt Wien – Universitatea Bacau 36:16 (20:7)

HSW: Ausra Ziukiene (13), Mia Hermansson Högdahl (9), Stanka Mugosa (Bozovic) (4), Barbara Strass (4), Karin Maria Ilona Prokop (3), Iris Morhammer (2), Edith Török (Matei) (1).

BAC: Raduly (5/2), Popa (4), Paraschiu (3), Bosna (2), Stanciau (2) .

Zuschauer: 500.

Quelle: APA0105 5 SI.

 

20.01.93: Hypobank Südstadt Wien – Universitatea Bacau 34:16 (?:?)

HSW: Ausra Ziukiene (11), Stanka Mugosa (Bozovic) (7/2), Iris Morhammer (5), Edith Török (Matei) (4/1), Karin Maria Ilona Prokop (2), Kloud (2), Mia Hermansson Högdahl (1), Liliana Topea (1), Barbara Strass (1).

BAC: Paraschiu (4), Dulgheru (4), Bosna (2), Ciuchi (2), Stanciu (2), Popa (1), Raduly (1).

Quelle: APA0548 5 SI.

 

10.01.93: EKS Start Elblag – LC Brühl St. Gallen 21:13 (11:6)
ELB: Izabella Kowalewska; Wisniewska, Kownacka (1), Szyczkowa (5/1), Apanowicz, Duleba, Anna Garwacka (4), Margol, Szklarczuk, Anna Ejsmont (4), Izabella Czapko (7/5), Modrzyuska.
LCB: Linda Walser, Christa Inauen; Anke Stäbe (5), Garcia (1), Zsuzsanna Steitz (1), Rebecca Scharpf, Josy Beer (1), Rey, Vroni Keller (3/3), Claudia Zulian (1), Isabelle Fuchs, Guth (1).
Zeitstrafen: ELB 6 x 2 Min., LCB 11 x 2 Min. (u. a. Keller 3).
Rote Karte: Fuchs, Keller (LCB).
Zuschauer: 1300.
Quelle: Ostschweiz v. 11.01.93, [unpag.].

17.01.93: LC Brühl St. Gallen – EKS Start Elblag 25:17 (12:10)
LCB: Anita Weber (1.-30.), Linda Walser (31.-60.); Anke Stäbe (3), Zsuzsanna Steitz (1), Garcia (1), Rebecca Scharpf, Guth, Isabelle Fuchs (4/1), Rey, Vroni Keller (8/5), Claudia Zulian (3), Josy Beer (5).
ELB: Izabella Kowalewska; Wasilewska (1), Wisniewska (3), Kownacka (2), Szyczkowa (3), Anna Garwacka, Holak, Anna Ejsmont (3), Izabella Czapko (5/1).
Zeitstrafen:  LCB 2 x 2 Min., ELB 7 x 2 Min.
Zuschauer: 2100.
Quelle: Ostschweiz v. 18.01.93, [unpag.].

 

10.01.93: GOG Gudme/Svendborg – Swift Roermond 18:15 (10:4)

GOG: Berit Bogetoft-Pytlick (5), Conny Hamann (5/2), Kirsten Vilhelmsen (2), Yvette Schandorff (2), Betina Nörager (2/2), Marlene Jensen (1), Malene Kristensen (1).

ROE: Katalin Szilagyi (5), Lonneke Cornelisz (5), Diana Mouton (3), Mirjam Collart (2).

Zeitstrafen: GOG 2 x 2 Min., ROE 3 x 2 Min.

Siebenmeter: 5/4:1:?.

Zuschauer: 550.

Quellen: Berlingske v. 11.01.93, Sektion 4, S. 15; Limburgs Dagblad v. 11.01.93, S. 15.

 

17.01.93: Swift Roermond – GOG Gudme/Svendborg 19:16 (8:6)

ROE: Katalin Szilagyi (8/5), Zsuzsanna Nagy (4), Diana Mouton (4), Natasja Kivit (1), Mirjam Collart (1), Irina Pusic (1).

GOG: Yvette Schandorff (4), Conny Hamann (4/2), Heidi Bruun (3), Malene Kristensen (2), Betina Nörager (2/2), Rikke Rasmussen (1).

Zeitstrafen: ROE 3 x 2 Min., GOG 4 x 2 Min.

Zuschauer: 700.

Quellen: Limburgs Dagblad v. 18.01.93; Berlingske v. 18.01.93, Sektion 4, S. 15.

 

15.01.93: Baekkelagets SK Oslo – Kuban Krasnodar 19:17 (11:7)

BSK: Anja Andersen (10), Gitte Madsen (3), Siri Humborstad (2), Stine Steen (1), Vibeke Cook Jensen (1), Ann-Iren Haugen (1), Christin Magnussen (1).

KRA: Topskorer: Liudmila Gudz (7).

Zeitstrafen: BSK 3 x 2 Min., KRA 4 x 2 Min.

Zuschauer: 710.

Quelle: VG v. 16.01.93, S. 50.

 

17.01.93: Baekkelagets SK Oslo – Kuban Krasnodar 20:16 (11:7)

BSK: Anja Andersen (8), Gitte Madsen (5), Vibeke Cook Jensen (2), Ann-Iren Haugen (2), Christin Magnussen (1), Anne Flatmark (1), Göril Johnsson (1).

KRA: Topskorer: Valeriya Valentova (7).

Zeitstrafen: BSK 7 x 2 Min., KRA 3 x 2 Min.

Rote Karte: Haugen (BSK).

Zuschauer: 927.

Quelle: VG v. 18.01.93, S. 37.

 

10.01.93: L’Eliana Valencia – Lokomotiva Zagreb 28:15 (12:7)

VAL: Sagrario Santana, Svetlana Bogdanova; Elena Savelyeva (2), Susana Pareja Ibarra, Esperanza Tercero, Ma Teresia Espi, Izaskun Mugica (2), Murcia, Silvia Del Olmo Escudero, Cristina Gomez Arquer (5), Alma Lopez (1), Nataliya Morskova (18/2).

LOK: Marija Bakovic; Klaudija Klikovac (7/3), Dzafarova, Daniela Tuda (1), Renata Pavlacic, Ines Dogan (1), Ilecic, Natasa Kolega (3), Koraljka Milic (2), Dalija Erceg, Brezic (1), Nagy.

Zeitstrafen: VAL 1 x 2 Min., LOK 3 x 2 Min.

Siebenmeter: 2/2:4/3.

Zuschauer: 1000.

Quellen: Sportske Novosti v. 11.01.93, S. 15; Mundo Deportivo v. 11.01.93, S. 45.

 

17.01.93: Lokomotiva Zagreb – L’Eliana Valencia 23:21 (12:13)

LOK: Marija Bakovic; Klaudija Klikovac (4), Dzafareva (5/5), Daniela Tuda, Renata Pavlacic (3), Ines Dogan (3), Amela Dizdarevic, Natasa Kolega (4), Koraljka Milic (2), Dalija Erceg (1), Mateja Brezic (1), Nagy.

VAL: Svetlana Bogdanova, Sagrario Santana; Elena Savelyeva (5), Susana Pareja Ibarra, Esperanza Tercero, Ma Teresia Espi, Izaskun Mugica (1), Nataliya Morskova (9/1), Silvia Del Olmo Escudero (2), Cristina Gomez Arquer (4), Alma Lopez, Mercedes Fuertes.

Zeitstrafen: LOK 3 x 2 Min. (Kolega, Pavlacic, Dizdarevic), VAL 2 x 2 Min. (Mugica, Arquer).

Siebenmeter: 6/5:1/1.

Zuschauer: 1000.

Quelle: Sportske Novosti v. 18.01.93, S. 15.

 

09.01.93: Vasas Budapest – TMO Ankara 26:14 (15:10)

VAS: Györgyi Hang, Görbe; Aniko Kantor (3), Melinda Szabo (Toth) (3), Enikö Toth (1), Erika Oravecz (3), Marta Varga (9), Eva Erdös (7), Gabriella Rajz, Eva Angyal, Judit Simics.

Quelle: http://www.kezitortenelem.hu/index.php?page=EK-vasas-no.htm

 

16.01.93: TMO Ankara – Vasas Budapest 18:19 (9:9)

 

08.01.93: USM Gagny – Egle Vilnius 26:20 (13:8)

 

09.01.93: USM Gagny – Egle Vilnius 20:23 (13:11)

 

Viertelfinale

 

20.02.93: TuS Walle Bremen – GOG Gudme/Svendborg 19:12 (13:6)

WAL: Sabine Adamik, Silke Kroll (bei einem 7m), Cordula David (4/2), Klara Orban (n. e.), Katrin Petzold (2), Marina Bazanova (3), Jana Budich, Aniko Geczi, Dagmar Stelberg (6), Silke Fittinger (3/1), Renate Wolf (n. e.), Renata Zienkiewicz (1).

GOG: Gitte Sunesen, Christiansen; Heidi Bruun (3), Betina Nörager (3/3), Malene Kristensen (3), Conny Hamann (1), Rikke Schmidt Rasmussen, Dorthe Söndergaard, Kirsten Vilhelmsen, Berit Bogetoft-Pytlick (1), Yvette Schandorff (1), Marlene Jensen.

Zeitstrafen: WAL 2 x 2 Min., GOG 5 x 2 Min.

Siebenmeter: 3/3:4/3.

Zuschauer: 750.

Quelle: HW v. 23.09.97, S. 17.

 

27.02.93: GOG Gudme/Svendborg – TuS Walle Bremen 24:17 (12:10)

GOG: Gitte Sunesen, Christiansen; Heidi Bruun (1), Bettina Nörager (10/6), Malene Kristensen (2), Conny Hamann (3), Rikke Schmidt Rasmussen, Dorthe Söndergaard, Kirsten Vilhelmsen, Berit Bogetoft-Pytlick (2/1), Yvette Schandorff (5), Marlene Jensen (1).

WAL: Sabine Adamik, Christine Lindemann, Cordula David (5/2), Klara Orban, Katrin Petzold, Marina Bazanova (1), Dagmar Stelberg (3), Silke Fittinger (4/2), Renate Wolf (1), Renata Zienkiewicz (3), Jana Budich, Aniko Geczi.

Zeitstrafen: GOG 2 x 2 Min., WAL 7 x 2 Min.

Siebenmeter: 8/7:4/4.

Zuschauer: 800.

Quellen: HW v. 02.03.93, S. 17; WK v. 28.02.1993, Nr. 9 (50), S. 15.

 

21.02.93: Baekkelagets SK Oslo – Hypobank Südstadt Wien 20:22 (7:16)

BSK: Susann Goksör (5), Anja Andersen (4), Vibeke Cook-Jensen (3), Christin Magnussen (2), Gitte Madsen (2), Siv Heim Saboe (2), Ann-Iren Haugen (1), Vibeke Lande (1).

HSW: Stanka Mugosa (Bozovic) (6), Ausra Ziukiene (5), Edith Török (Matei) (4), Mia Hermansson Högdahl (3), Jasna Merdan (Kolar) (2), Barbara Strass (1), Iris Morhammer (1).

Zeitstrafen: BSK 6 x 2 Min., HSW 9 x 2 Min.

Rote Karte: 1 (BSK), 1 (HSW).

Zuschauer: 2735.

Quelle: VG v. 22.02.93, S. 36.

 

28.02.93: Hypobank Südstadt Wien – Baekkelagets SK Oslo 37:16 (16:9)

HSW: Ausra Ziukiene (9), Edith Török (Matei) (8), Stanka Mugosa (Bozovic) (7), Mia Hermansson Högdahl (5), Barbara Strass (4), Iris Morhammer (3), Karin Maria Ilona Prokop (1).

BSK: Gitte Madsen (7), Anja Andersen (3), Ann-Iren Haugen (3), Susann Goksör (2), Stine Steen (1).

Zuschauer: 800.

Quelle: APA0097 5 SI.

 

20.02.93: EKS Start Elblag – L’Eliana Valencia 17:21 (10:13)

 

27.02.93: L’Eliana Valencia – EKS Start Elblag 31:16 (17:9)

VAL: Svetlana Bogdanova, Sagrario Santana; Elena Savelyeva (1), Izaskun Mugica Zozaya (2/1), Nataliya Morskova (16/6), Silvia Del Olmo Escudero (3), Cristina Gomez Arquer (2), Alma Lopez (4), Esperanza Tercero (3), Susana Pareja Ibarra, Mercedes Fuertes.

ELB: Izabella, Bozena; Kownaczka (1), Szyczmowa (3), Anna Garwacka (3), Anna Ejsmont (1), Szklarzuk, Izabela Czapko (5/3), Malgot (1), Apanowicz (1), Wiesniewska (1).

Zeitstrafen: VAL 1 x 2 Min. (Fuertes), ELB 2 x 2 Min. (Szklarzuk 2).

Quellen: Marca v. 01.03.93, S. 36; Mundo Deportivo v. 01.03.93, S. 48.

 

20.02.93: Vasas Budapest – USM Gagny 25:21 (12:12)

VAS: Györgyi Hang, Maria Acsbog; Gabriella Rajz, Melinda Szabo (Toth) (7), Iridina Edina Toth, Marta Varga (6), Eva Erdös (6), Eva Angyal (4), Aniko Kantor (2), Judit Simics.

Quelle: http://www.kezitortenelem.hu/index.php?page=EK-vasas-no.htm

 

27.02.93: USM Gagny – Vasas Budapest 18:21 (7:12)

VAS: Györgyi Hang; Aniko Kantor (2), Melinda Szabo (Toth) (6), Judit Simics (2), Erika Oravecz (4), Marta Varga (2), Eva Erdös (3), Eva Angyal (1), Iridina Edina Toth (1), A. Török.

Quelle: http://www.kezitortenelem.hu/index.php?page=EK-vasas-no.htm

 

Halbfinale

 

03.04.93: Vasas Budapest – Tus Walle Bremen 14:13 (7:5)

VAS: Györgyi Hang, Györgyi Irine Györvari Öri; Eva Erdös (6/4), Melinda Szabo (Toth) (3/1), Marta Varga (1), Aniko Kantor (3), Eva Angyal (1), Gabriella Rajz, Iridina Edina Toth, Enikö Toth, Judit Simics.

WAL: Sabine Adamik, Silke Kroll (bei einem 7m); Christine Lindemann (n. e.); Jana Budich, Silke Fittinger (4/2), Renata Zienkiewicz (3), Aniko Geczi, Katrin Petzold (1), Cordula David, Dagmar Stelberg (1), Marina Bazanova (3/2), Klara Orban (1).

Zeitstrafen: VAS 1 x 2 Min., WAL 2 x 2 Min.

Siebenmeter: 7/5:5/4.

Zuschauer: 1200.

Quelle: HW v. 06.04.93, S. 19.

 

12.04.93: TuS Walle Bremen – Vasas Budapest 18:22 (4:12)

WAL: Sabine Adamik, Silke Kroll; Cordula David (2/1), Klara Orban (1), Katrin Petzold, Marina Bazanova (3/1), Jana Budich, Aniko Geczi (1/1), Dagmar Stelberg, Silke Fittinger (8/3), Renata Zienkiewicz (3), Christine Lindemann (n. e.).

VAS: Györgyi Hang, Györgyi Irine Györvari Öri; Melinda Szabo (Toth) (9/2), Marta Varga (8), Gabriella Rajz, Eva Angyal, Iridina Edina Toth, Dravecz, Enikö Toth, Eva Erdös (4/3), Aniko Kantor (1), Judit Simics.

Zeitstrafen: WAL 4 x 2 Min., VAS 7 x 2 Min.

Siebenmeter: 8/6:5/5.

Zuschauer: 1200.

Quelle: HW v. 14.04.93, S. 20.

 

04.04.93: Hypobank Südstadt Wien – L’Eliana Valencia 26:14 (14:7)

HSW: Tatyana Dhzandzagava, Nataliya Rusnatschenko, Mariann Racz; Iris Morhammer (1), Stanka Mugosa (Bozovic) (6/3), Mia Hermansson Högdahl (2), Edith Török (Matei) (6/3), Ausra Ziukiene (11), Karin Maria Ilona Prokop, Barbara Strass.

VAL: Nataliya Morskova (5/2), Susana Pareja (3), Savelyeva (2), Mercedes Fuertes (1), Izaskun Mugica Zozaya (1), Silvia Del Olmo Escudor (1), Cristina Gomez Arquer (1).

Zuschauer: 1000.

Quellen: „Die Presse“ v. 05.04.93; APA0173 5 SI.

 

11.04.93: L’ELiana Valencia – Hypobank Südstadt Wien 13:27 (10:10)

VAL: Savelyeva (6), Susana Pareja (3/2), Nataliya Morskova (3/2), Cristina Gomez Arquer (2), Izaskun Zozaya (1), Izaskun Mugica Zozaya (1), Silvia Del Olmo Escudero (1).

HSW: Mariann Racz, Tatyana Dzandyagava, Nataliya Rusnatschenko; Iris Morhammer (3), Stanka Mugosa (Bozovic) (6/2), Mia Hermansson Högdahl (1), Ausra Ziukiene (7), Liliana Topea (4), Edith Török (Matei) (5/2), Karin Maria Ilona Prokop (1).

Zeitstrafen: VAL 7 x 2 Min., HSW 5 x 2 Min.

Rote Karte: Morskova (VAL).

Zuschauer: 1300.

Quelle: APA0088 5 SA.

 

Finale

 

09.05.93: Vasas Budapest – Hypobank Südstadt Wien 14:17 (8:8)

VAS: Györgyi Hang, Györgyi Irine Györvari Öri; Aniko Kantor (2), Melinda Szabo (Toth) (6/3), Judit Simics (1), Erika Oravecz, Marta Varga (1), Eva Erdös (3/2), Gabriella Rajz, Eva Angyal, Iridina Edina Toth (1).

HSW: Mariann Racz; Ausra Ziukiene (6), Mia Hermansson Högdahl (4/1), Edith Török (Matei) (4/1), Stanka Mugosa (Bozovic) (2/1), Iris Morhammer (1).

Zuschauer: 1200.

Quellen: APA0210 5 SI; http://www.kezitortenelem.hu/index.php?page=EK-vasas-no.htm

 

15.05.93: Hypobank Südstadt Wien – Vasas Budapest 23:11 (11:4)

HSW: Mariann Racz, Tatyana Dzhandzhagava; Edith Török (Matei) (8/4), Stanka Mugosa (Bozovic) (6/1), Ausra Ziukiene (3), Liliana Topea (3), Iris Morhammer (2), Karin Maria Ilona Prokop (1).

VAS: Györgyi Hang, Györgyi Irine Györvari Öri; Aniko Kantor (1), Melinda Szabo (Toth) (3/2), Iridina Edina Toth (2), Erika Oravecz (1), Judit Simics (1), Eva Erdös (2/2), Gabriella Rajz, Eva Angyal (1), A. Török, Enikö Toth.

Zuschauer: 2000.

Quellen: APA0210 5 SI; http://www.kezitortenelem.hu/index.php?page=EK-vasas-no.htm